Blue - Break My Heart - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Blue - Break My Heart




You break my heart, you break my heart
Ты разбиваешь мне сердце, ты разбиваешь мне сердце.
You break my heart, you break my heart heart
Ты разбиваешь мне сердце, ты разбиваешь мне сердце, сердце.
You break my heart, you break my heart
Ты разбиваешь мне сердце, ты разбиваешь мне сердце.
You break my heart, you break my heart heart
Ты разбиваешь мне сердце, ты разбиваешь мне сердце, сердце.
I know we're not together
Я знаю, что мы не вместе.
I know we grew apart
Я знаю, мы отдалились друг от друга.
But I can't ignore this feeling
Но я не могу игнорировать это чувство.
It's like a tattoo on my heart
Это как татуировка на моем сердце.
And I can't stop thinking about you
И я не могу перестать думать о тебе.
Love up with somebody else
Займись любовью с кем-нибудь другим.
It's too much, every night in bed
Это слишком, каждую ночь в постели.
And I can't quit thinking about you
И я не могу перестать думать о тебе.
If ain't doing the things that we did doesn't make you feel safe
Если ты не делаешь то, что делали мы, это не дает тебе чувствовать себя в безопасности.
'Cause you with him
Потому что ты с ним
Drives me mad, I did nothing wrong
Это сводит меня с ума, я не сделал ничего плохого.
'Cause you with him
Потому что ты с ним
Hurts so bad, now my love is gone
Так больно, теперь моя любовь ушла.
So why you wanna?
Так почему ты хочешь?
You break my heart, you break my heart
Ты разбиваешь мне сердце, ты разбиваешь мне сердце.
So why you wanna?
Так почему ты хочешь?
You break my heart, you break my heart heart
Ты разбиваешь мне сердце, ты разбиваешь мне сердце, сердце.
So why you wanna?
Так почему ты хочешь?
You break my heart, you break my heart
Ты разбиваешь мне сердце, ты разбиваешь мне сердце.
So why you wanna?
Так почему ты хочешь?
You break my heart, you break my heart heart
Ты разбиваешь мне сердце, ты разбиваешь мне сердце, сердце.
A painter bought our picture
Художник купил нашу картину.
And he diss off you away
И он отвергает тебя.
If you're confused I'm doing better
Если ты в замешательстве, то я справляюсь лучше.
What the hell am I meant to say?
Что, черт возьми, я должен сказать?
And I can't stop thinking about you
И я не могу перестать думать о тебе.
Love up with somebody else
Займись любовью с кем-нибудь другим.
It's too much, every night in bed
Это слишком, каждую ночь в постели.
And I can't quit thinking about you
И я не могу перестать думать о тебе.
If ain't doing the things that we did doesn't make you feel safe
Если ты не делаешь то, что делали мы, это не дает тебе чувствовать себя в безопасности.
'Cause you with him
Потому что ты с ним
Drives me mad, I did nothing wrong
Это сводит меня с ума, я не сделал ничего плохого.
'Cause you with him
Потому что ты с ним
Hurts so bad, now my love is gone
Так больно, теперь моя любовь ушла.
So why you wanna?
Так почему ты хочешь?
You break my heart, you break my heart
Ты разбиваешь мне сердце, ты разбиваешь мне сердце.
So why you wanna?
Так почему ты хочешь?
You break my heart, you break my heart heart
Ты разбиваешь мне сердце, ты разбиваешь мне сердце, сердце.
So why you wanna?
Так почему ты хочешь?
You break my heart, you break my heart
Ты разбиваешь мне сердце, ты разбиваешь мне сердце.
So why you wanna?
Так почему ты хочешь?
You break my heart, you break my heart heart
Ты разбиваешь мне сердце, ты разбиваешь мне сердце, сердце.
Every time I think about it
Каждый раз, когда я думаю об этом.
I get that extra tack
Я получаю этот дополнительный гвоздь.
But I know that I gotta reset
Но я знаю, что мне нужно перезагрузиться.
Nothing I do or say will bring you back
Что бы я ни сделал или ни сказал, это не вернет тебя назад.
And I can leave the door wide open
И я могу оставить дверь широко открытой.
Hopin one day you walk right through
Надеюсь однажды ты пройдешь прямо через это
But I can stand a second right now
Но я могу выдержать секунду прямо сейчас.
Thinking you enjoy him fucking you
Думаешь тебе нравится когда он трахает тебя
He's fucking you, he's fucking you
Он трахает тебя, он трахает тебя.
'Cause you with him
Потому что ты с ним
Drives me mad, I did nothing wrong
Это сводит меня с ума, я не сделал ничего плохого.
'Cause you with him
Потому что ты с ним
Hurts so bad, now my love is gone
Так больно, теперь моя любовь ушла.
So why you wanna?
Так почему ты хочешь?
You break my heart, you break my heart
Ты разбиваешь мне сердце, ты разбиваешь мне сердце.
So why you wanna?
Так почему ты хочешь?
You break my heart, you break my heart heart
Ты разбиваешь мне сердце, ты разбиваешь мне сердце, сердце.
So why you wanna?
Так почему ты хочешь?
You break my heart, you break my heart
Ты разбиваешь мне сердце, ты разбиваешь мне сердце.
So why you wanna?
Так почему ты хочешь?
You break my heart, you break my heart heart
Ты разбиваешь мне сердце, ты разбиваешь мне сердце, сердце.





Writer(s): SIMON WEBBE, LEE RYAN, DUNCAN JAMES, ANTHONY COSTA, NOVEL JANNUSI, GEO SLAM


Attention! Feel free to leave feedback.