Blue - Break You Down - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Blue - Break You Down




Break You Down
Te briser
Break you down
Te briser
Break you down
Te briser
Baby close your eyes
Bébé, ferme les yeux
And just fantasize all the things you like
Et fantasme juste toutes les choses que tu aimes
Baby 'cause we're gonna do it tonight
Bébé, parce qu'on va le faire ce soir
We're gonna do it tonight
On va le faire ce soir
So turn off all the lights
Alors éteins toutes les lumières
Gotta get it right
Faut que ça soit parfait
Only candle light
Seulement la lumière des bougies
Cause we're gonna do it tonight
Parce qu'on va le faire ce soir
We're gonna do this all night
On va le faire toute la nuit
You gotta get your body ready when you get off in the bed
Tu dois préparer ton corps quand tu te mets au lit
'Cause I'mma give it to you like you never ever had it before
Parce que je vais te le donner comme tu ne l'as jamais eu auparavant
Give it to you til you can't take it no more, take it no more
Te le donner jusqu'à ce que tu ne puisses plus en prendre, plus en prendre
Baby tell me where you want me
Bébé, dis-moi tu me veux
Baby, tell me where you want me
Bébé, dis-moi tu me veux
Girl it's your body I'm craving, I'm needing you baby
Chérie, c'est ton corps que je désire, j'ai besoin de toi, bébé
I don't wanna wait, I wanna hear you tell me (slow down)
Je ne veux pas attendre, je veux t'entendre me dire (ralentis)
'Cause baby then I know you like it (slow down)
Parce que bébé, alors je sais que tu aimes ça (ralentis)
So don't you even try to fight it
Alors n'essaie même pas de te battre
When I break you down
Quand je te brise
When I when I break you down
Quand je quand je te brise
When I break you down
Quand je te brise
Ohh baby when I break you down (tonight)
Ohh bébé quand je te brise (ce soir)
I'm gonna put your legs behind my head
Je vais mettre tes jambes derrière ma tête
An when we're done, you ain't gotta feel your legs
Et quand on aura fini, tu n'auras pas à sentir tes jambes
'Cause we gotta do it tonight, do it tonight
Parce qu'on doit le faire ce soir, le faire ce soir
I want your body on my body, body on my body girl
Je veux ton corps sur mon corps, ton corps sur mon corps, chérie
Body on my body, body on my body girl
Ton corps sur mon corps, ton corps sur mon corps, chérie
Do it tonight, do it tonight
Fais-le ce soir, fais-le ce soir
You gotta get your body ready when you get off in this bed
Tu dois préparer ton corps quand tu te mets au lit
'Cause I'mma give it to you like you never ever had it before
Parce que je vais te le donner comme tu ne l'as jamais eu auparavant
Give it to you til you can't take it no more, take it no more
Te le donner jusqu'à ce que tu ne puisses plus en prendre, plus en prendre
Tell me where you want me
Dis-moi tu me veux
Baby, tell me where you want me
Bébé, dis-moi tu me veux
Girl it's your body I'm craving, I'm needing you baby
Chérie, c'est ton corps que je désire, j'ai besoin de toi, bébé
I don't wanna wait, I want you to tell me (slow down)
Je ne veux pas attendre, je veux que tu me dises (ralentis)
'Cause baby and I know you like it
Parce que bébé, et je sais que tu aimes ça
So don't you even try to fight it
Alors n'essaie même pas de te battre
When I break you down
Quand je te brise
When I when I break you down
Quand je quand je te brise
When I break you down
Quand je te brise
When I when I break you down
Quand je quand je te brise





Writer(s): RYAN LEE, JAMES DUNCAN, EBELE OBI FRED, EBELE UCHE BEN, JACKSON HI W, WEBBE SIMON, COSTA ANTHONY


Attention! Feel free to leave feedback.