Blue - How's a Man Supposed to Change? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Blue - How's a Man Supposed to Change?




Yo, check it out
Эй, зацени!
First verse, drop it
Первый куплет, брось его.
Lord knows I'm gonna make it
Видит Бог, у меня все получится.
To brighter days I'm on my way
К светлым дням я уже иду.
I dreamed before and saw the way that I was misbehaving
Я видел сны и видел, как я плохо себя веду.
Now I'm standing face to face
Теперь я стою лицом к лицу.
To my reflection I can't see it
В моем отражении я не вижу этого.
My vision's blinded by the pain
Мое зрение ослеплено болью.
('Cause that's how I feel)
(Потому что именно так я себя чувствую)
My mirror's broken
Мое зеркало разбито.
I've been cursed with seven years of bad luck
Я был проклят семью годами невезения.
Will the sorrow ever change
Изменится ли когда-нибудь печаль?
So now my soul's in debt
Так что теперь моя душа в долгу.
I must regret
Я должен сожалеть.
I die and live another lonely day
Я умираю и проживаю еще один одинокий день.
Tell me how a man's supposed to change
Скажи мне, как должен меняться человек?
So now my soul's in debt
Так что теперь моя душа в долгу.
I must regret
Я должен сожалеть.
I die and live another lonely day
Я умираю и проживаю еще один одинокий день.
Tell me how a man's supposed to change
Скажи мне, как должен меняться человек?
How's a man supposed to change?
Как мужчина может измениться?
Tell me
Скажите мне
My fear is growing old unhappy
Мой страх стареет несчастный
Without my loved ones next to me
Без моих любимых рядом со мной.
Ink on my skin has nearly faded
Чернила на моей коже почти выцвели.
Incarcerated for my sins
Заключен в тюрьму за мои грехи.
To my reflection I can't see it
В моем отражении я не вижу этого.
My vision's blinded by the pain (by the pain y'all)
Мое зрение ослеплено болью (болью, которую вы все испытываете).
My mirror's broken
Мое зеркало разбито.
I've been cursed with seven years of bad luck
Я был проклят семью годами невезения.
Will the sorrow ever change
Изменится ли когда-нибудь печаль?
That's right, by the pain
Все верно, клянусь болью.
So now my soul's in debt
Так что теперь моя душа в долгу.
I must regret
Я должен сожалеть.
I die and live another lonely day
Я умираю и проживаю еще один одинокий день.
Tell me how a man's supposed to change
Скажи мне, как должен меняться человек?
So now my soul's in debt (soul's in debt)
Так что теперь моя душа в долгу (душа в долгу).
I must regret
Я должен сожалеть.
I die and live another lonely day
Я умираю и проживаю еще один одинокий день.
Tell me how a man's supposed to change
Скажи мне, как должен меняться человек?
Blue, sing
Синий, пой!
How a man's supposed to change
Как мужчина должен измениться?
How am I supposed to change
Как я должен измениться?
Blue
Синий
So now my souls in debt
Так что теперь мои души в долгу.
I must regret
Я должен сожалеть.
I die and live another lonely day
Я умираю и проживаю еще один одинокий день.
Tell me how a man's supposed to change
Скажи мне, как должен меняться человек?
So now my soul's in debt
Так что теперь моя душа в долгу.
I must regret
Я должен сожалеть.
I die and live another lonely day
Я умираю и проживаю еще один одинокий день.
Tell me how a man's supposed to change
Скажи мне, как должен меняться человек?
How's a man supposed to change y'all?
Как мужчина может изменить вас всех?
Tell me how a man's supposed to change
Скажи мне, как должен меняться человек?
Tell me how a man's supposed to change
Скажи мне, как должен меняться человек?
Tell me how a man's supposed to change
Скажи мне, как должен меняться человек?
So now my soul's in debt
Так что теперь моя душа в долгу.
I must regret
Я должен сожалеть.
I die and live another lonely day
Я умираю и проживаю еще один одинокий день.
Tel me how a man's supposed to change
Расскажи мне, как должен меняться мужчина.
So now my soul's in debt
Так что теперь моя душа в долгу.
I must regret
Я должен сожалеть.
I die and live another lonely day
Я умираю и проживаю еще один одинокий день.





Writer(s): RYAN LEE, PERSAUD ROBERT


Attention! Feel free to leave feedback.