Blue - Little Jody - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Blue - Little Jody




Little Jody
Petite Jody
Little Jody and me were friends
Petite Jody et moi étions amis
We sat together like bookends
Nous nous asseyions ensemble comme des serre-livres
And to me she meant so much
Et pour moi, elle comptait tellement
It's sad to see we're outta touch
C'est triste de voir que nous ne sommes plus en contact
Oh those Southern nights
Oh ces nuits du Sud
Sat in the cafe in the moonlight
Assise au café au clair de lune
Me ma baby and do do ron ron
Ma chérie et do do ron ron
It's sad to see they're all gone
C'est triste de voir qu'ils sont tous partis
Oh no it's sad to see little Jody is leaving me
Oh non, c'est triste de voir que la petite Jody me quitte
Oh wow what can a do, she's gone and found somebody new
Oh wow, que puis-je faire, elle est partie et a trouvé quelqu'un de nouveau
Oh no its sad to see little Jodys leaving me,
Oh non, c'est triste de voir que la petite Jody me quitte,
Oh no what can a do, she's gone and found somebody new
Oh non, que puis-je faire, elle est partie et a trouvé quelqu'un de nouveau
Soul lovers we were going strong
Amis âmes, nous allions fort
Two singers just a singing the one song,
Deux chanteurs qui chantent la même chanson,
Now it's over and she's gone so fast,
Maintenant, c'est fini et elle est partie si vite,
She's in the future and am in the past singing
Elle est dans le futur et je suis dans le passé en chantant
Oh oh it's sad to see little Jodys leaving me
Oh oh, c'est triste de voir que la petite Jody me quitte
Oh oh what can a do, she's gone and found somebody new
Oh oh, que puis-je faire, elle est partie et a trouvé quelqu'un de nouveau





Writer(s): Nicholson Hugh


Attention! Feel free to leave feedback.