Lyrics and translation Blue - Paradise

Paradise

Have you seen time travellers' wife
This may seem weird but it's right
Though you've just met me tonight
I've known you all of my life

And it's you girl
I've been around the world
Searching to find you
To let you know
That we're in love
In another dimension
My time invention
So come girl let's go

I'll take you to paradise
In another lifetime together
I'll take you to paradise

Me and you here forever
So come girl let's go go
Come girl let's go go
Come girl to paradise
Come girl let's go go
Come girl let's go go

Come girl to paradise

So baby open your eyes
We're gonna dance for tonight

But when tomorrow has come
Don't think we're over and done

And it's you girl
I've been around the world
Searching to find you
To let you know
That we're in love

In another dimension
My time invention
So come girl let's go

I'll take you to paradise
In another lifetime together
I'll take you to paradise
Me and you here forever
So come girl let's go go
Come girl let's go go

Come girl to paradise
Come girl let's go go
Come girl let's go go
Come girl to paradise

Let me take you to paradise
Lay you down, take your body into overdrive
You said you wanna go real fast

You wanna rock fella huh Damon Dash
Okay, put your foot on the gas
This will be the best ride you ever had
Switching lanes, now I choose my path
No worries, I can make it last

I'll take you to paradise
In another lifetime together
I'll take you to paradise
Me and you here forever

So come girl let's go go
Come girl let's go go
Come girl to paradise
Come girl let's go go
Come girl let's go go
Come girl to paradise
Come girl let's go go
Come girl let's go go
Come girl to paradise
Come girl let's go go
Come girl let's go go
Come girl to paradise

Рай

Ты смотрела "жену путешественника во времени"?
Это может показаться странным, но это правда.
Хотя мы только что встретились сегодня вечером,
Я знаю тебя всю свою жизнь.

И это ты, девочка,
Я объездил весь мир,
Чтобы найти тебя,
Чтобы дать тебе знать,
Что мы влюблены
В другом измерении.
Мое изобретение времени,
Так что пошли, девочка.

Я отведу тебя в рай
В другой жизни, вместе.
Я отведу тебя в рай.

Мы с тобой здесь навсегда.
Так что пошли, девочка, пошли,
Пошли, девочка, пошли,
Пошли, девочка, в рай.
Пошли, девочка, пошли,
Пошли, девочка, пошли,

Пошли, девочка, в рай.

Так что, малышка, открой глаза,
Мы будем танцевать сегодня ночью.

Но когда наступит завтра,
Не думай, что все кончено.

И это ты, девочка,
Я объездил весь мир,
Чтобы найти тебя,
Чтобы дать тебе знать,
Что мы влюблены

В другом измерении.
Мое изобретение времени,
Так что пошли, девочка.

Я отведу тебя в рай
В другой жизни, вместе.
Я отведу тебя в рай.
Мы с тобой здесь навсегда.
Так что пошли, девочка, пошли,
Пошли, девочка, пошли,

Пошли, девочка, в рай.
Пошли, девочка, пошли,
Пошли, девочка, пошли,
Пошли, девочка, в рай.

Позволь мне отвести тебя в рай.
Уложить тебя, довести твое тело до предела.
Ты сказала, что хочешь очень быстро.

Ты хочешь зажечь, парень, да, как Дэймон Дэш?
Хорошо, жми на газ.
Это будет лучшая поездка в твоей жизни.
Переключаю передачи, теперь я выбираю свой путь.
Не волнуйся, я могу это продолжить.

Я отведу тебя в рай
В другой жизни, вместе.
Я отведу тебя в рай.
Мы с тобой здесь навсегда.

Так что пошли, девочка, пошли,
Пошли, девочка, пошли,
Пошли, девочка, в рай.
Пошли, девочка, пошли,
Пошли, девочка, пошли,
Пошли, девочка, в рай.
Пошли, девочка, пошли,
Пошли, девочка, пошли,
Пошли, девочка, в рай.
Пошли, девочка, пошли,
Пошли, девочка, пошли,
Пошли, девочка, в рай.