Blue - Tired of Loving You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Blue - Tired of Loving You




Tired of Loving You
Устал любить тебя
I've been waking all alone in bed,
Я просыпаюсь один в постели,
I'm trying to take a hold of motivation
Пытаюсь найти мотивацию.
Days go by, you on my mind
Дни проходят, ты в моих мыслях,
And all my friends will preach about me being patient
И все мои друзья твердят мне о терпении.
3 am and I'm thinking
3 часа ночи, и я думаю,
Empty glass, I've been drinking
Пустой стакан, я пью,
Tryna drown out your face from my mind
Пытаясь вытеснить твое лицо из головы.
Everyone just keeps on telling me
Все продолжают говорить мне,
If it is meant to be we'll be together
Если суждено, мы будем вместе,
But I've been wondering exactly how we
Но я все думаю, как же мы
Plan on fighting against the stormy weather
Справимся с этой бурей.
Perfect ain't the word that I would use
Идеальными нас не назовешь,
But baby, damn we were close
Но, детка, мы были так близки.
'Cause I'm long overdue for a change
Потому что я давно готов к переменам,
I can't help feeling this way
Ничего не могу поделать с этими чувствами,
'Cause I am so sick of waiting
Потому что я так устал ждать,
There's not much I can do
Я мало что могу сделать.
Oh I'm tired, oh I'm tired
О, я устал, о, я устал
Of loving you
Любить тебя.
Baby take my hand and please don't let it
Детка, возьми мою руку и, пожалуйста, не отпускай,
Go cause nights just keep on getting colder
Потому что ночи становятся все холоднее,
And you could slip on something cozy and
И ты могла бы надеть что-нибудь уютное и
Relax while I am rubbing on your shoulders
Расслабиться, пока я массирую твои плечи.
Baby how could you forget the times when our love ran wild
Детка, как ты могла забыть те времена, когда наша любовь была безудержной?
'Cause I'm long overdue for a change
Потому что я давно готов к переменам,
I can't help feeling this way
Ничего не могу поделать с этими чувствами,
'Cause I am so sick of waiting
Потому что я так устал ждать,
There's not much I can do
Я мало что могу сделать.
Oh I'm tired, oh I'm tired
О, я устал, о, я устал
Of loving you
Любить тебя.
'Cause I'm long overdue for a change
Потому что я давно готов к переменам,
I can't help feeling this way
Ничего не могу поделать с этими чувствами,
'Cause I am so sick of waiting
Потому что я так устал ждать,
There's not much I can do
Я мало что могу сделать.
Oh I'm tired, oh I'm tired
О, я устал, о, я устал
Of loving you
Любить тебя.





Writer(s): Nicholson Hugh


Attention! Feel free to leave feedback.