BlueStar - Yangyn (feat. Abdy Dayy) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BlueStar - Yangyn (feat. Abdy Dayy)




Yangyn (feat. Abdy Dayy)
Feu (feat. Abdy Dayy)
Sen nädip beýle ýylgyrýaň
Comment peux-tu être si brillante
Boýadyň ýene dünýämi (boyadyň)
Tu as peint mon monde à nouveau (peint)
Uzaltýan ýaly ömrümi
Comme si tu prolongeais ma vie
Bir ýanyp, bir sönýäň
Tu brûles et tu t'éteins
(Mayday, Mayday)
(Mayday, Mayday)
Tutyşdy ot
Le feu s'est allumé
Ýangyn, Ýangyn
Feu, Feu
Jaň ediň, ýanyp dur ýürekler ýene
Appelez, les cœurs brûlent encore
Sen nädip beýle ýylgyrýaň
Comment peux-tu être si brillante
Boýadyň ýene dünýämi (boyadyň)
Tu as peint mon monde à nouveau (peint)
Uzaltýan ýaly ömrümi
Comme si tu prolongeais ma vie
Bir ýanyp, bir sönýäň
Tu brûles et tu t'éteins
(Mayday, Mayday)
(Mayday, Mayday)
Tutyşdy ot
Le feu s'est allumé
Ýangyn, Ýangyn
Feu, Feu
Jaň ediň, ýanyp dur ýürekler ýene,
Appelez, les cœurs brûlent encore, oh
Gir demimden, güýçli indica bolsun
Entre dans mon souffle, que ce soit l'indica le plus puissant
Ýatyr meni, düşlerim seň bilen dolsun (dolsun, dolsun)
Souviens-toi de moi, que mes rêves soient remplis de toi (remplis, remplis)
Ýüregimde gümpüldäp dur
Dans mon cœur, il gronde
Ýalpyldap dur
Il brille
Seni tapmak üçin çaltyrak
Un son clair pour te trouver
Ylgap soň seni tapdym (tapdym)
Je t'ai trouvé après t'avoir appelé (trouvé)
Geçmişi ýapdym (ýapdym)
J'ai fermé le passé (fermé)
Şeýdip seň bilen galdym men
Ainsi, je reste avec toi
Şeýdip seň bilen galjak men
Ainsi, je resterai avec toi
Deňiz bilen asman biz
La mer et le ciel, nous sommes
Bir reňk ikimiz biz
Une seule couleur, nous deux
Gül ýaly çykarys deşip betonyň içinden
Comme une fleur qui jaillirait du béton
Her ýer güllesin yzymyzdan
Chaque endroit est une fleur après nous
Bagt gitmesin hiç haçan oglymyz, gyzymyzdan
Que la chance ne nous quitte jamais, nos fils et nos filles
Men ylgadym ýene ol oýunjak dünyäniň içine
Je suis retourné dans ce monde de jouets
Içine, içine...
À l'intérieur, à l'intérieur...
Ýangyn, ýangyn, ýangyn
Feu, feu, feu
Ýangyn, ýangyn, ýangyn
Feu, feu, feu
Sen nädip beýe ýylgyrýaň
Comment peux-tu être si brillante
Boýadyň ýene dünýämi (boyadyň)
Tu as peint mon monde à nouveau (peint)
Uzaltýan ýaly ömrümi
Comme si tu prolongeais ma vie
Bir ýanyp, bir sönýän
Tu brûles et tu t'éteins
(Mayday, Mayday)
(Mayday, Mayday)
Tutyşdy ot
Le feu s'est allumé
Ýangyn, Ýangyn
Feu, Feu
Jaň ediň
Appelez
Ýanyp dur ýürekler ýene
Les cœurs brûlent encore
Sen nädip beýle ýylgyrýaň
Comment peux-tu être si brillante
Boýadyň ýene dünýämi (boyadyň)
Tu as peint mon monde à nouveau (peint)
Uzaltýan ýaly ömrümi
Comme si tu prolongeais ma vie
Bir ýanyp, bir sönýäň
Tu brûles et tu t'éteins
(Mayday, Mayday)
(Mayday, Mayday)
Tutyşdy ot
Le feu s'est allumé
Ýangyn, Ýangyn
Feu, Feu
Jaň ediň, ýanyp dur ýürekler ýene,
Appelez, les cœurs brûlent encore, oh





Writer(s): Abdy Dayy, Bluestar


Attention! Feel free to leave feedback.