Complex - Bluejacket translation in French

Complex

Cause why you so complex, I can never guess what is next, no
Know you got some options, better believe I'm the best, though
I won't make no comments, I just doodle in my death notes
I've been out of pocket, put that on my gravestone
Running out of dodge, when you stepping on your claymores
Look into my eyes and just tell me I'm insane, ho
Swallow all my pride just so I can leave the case closed
Look into my eyes and just tell me I'm insane, ho

Oh, I find a way to numb the pain again
Yeah, fuck today again, the hustle way aint it
Another dangerous love relationship
Duck Evade the situation pays to win

Yeah, I think I just won the lottery
She's spinning on me like it's pottery
I'm getting the 100s, undoubtedly
I'm thinking I need a lobotomy
Not even me gonna be stopping me
This life that I live an anomaly
Yeah, I get the trick like it's Halloween
Yeah, I got advice, don't follow me
Don't follow me, don't follow me, don't follow me
Yeah, take my hand, we'll go and see the sunset one last time
Wish upon a star and now I'm wishing we divine
Gotta be more meaning, then some the spirits in the sky
Just might have been a firefly
Cause either way you find the light
I'm sparking up, I need a light
You're so complex, I'm asking why
Why you gotta be so damn complex
Nothing feeling right, when you got nothing left
Little wave hi and it turned to a stretch
You didn't see me in your eyes imma catch
I gotta feel it that I can't express
War in my head its the Phantom Menace
Slept all night and i don't feel rested
That shit cut deep and i don't got a bandage

Oh, I find a way to numb the pain again
Yeah, fuck today again, the hustle way aint it
Another dangerous love relationship
Duck Evade the situation pays to win

Complexe

Parce que tu es si complexe, je ne peux jamais deviner ce qui va arriver ensuite, non
Je sais que tu as des options, mais crois-moi, je suis le meilleur, quand même
Je ne ferai aucun commentaire, je gribouille juste dans mes notes de mort
J'ai été absent, mets ça sur ma pierre tombale
J'ai fui, quand tu as marché sur tes mines
Regarde dans mes yeux et dis-moi que je suis fou, ho
J'avale toute ma fierté juste pour pouvoir refermer l'affaire
Regarde dans mes yeux et dis-moi que je suis fou, ho

Oh, je trouve un moyen d'endormir à nouveau la douleur
Ouais, fiche-le aujourd'hui, la façon dont on se débrouille n'est pas ça
Une autre relation amoureuse dangereuse
Évite la situation, ça paie pour gagner

Ouais, je pense que je viens de gagner à la loterie
Elle tourne autour de moi comme si c'était de la poterie
Je suis en train de gagner les 100, c'est indéniable
Je pense que j'ai besoin d'une lobotomie
Même moi je ne vais pas m'arrêter
Cette vie que je mène est une anomalie
Ouais, je comprends le truc comme si c'était Halloween
Ouais, j'ai des conseils, ne me suis pas
Ne me suis pas, ne me suis pas, ne me suis pas
Ouais, prends ma main, on va aller voir le coucher de soleil une dernière fois
Fais un vœu sur une étoile et maintenant je souhaite que nous soyons divins
Il doit y avoir plus de sens que les esprits dans le ciel
Ce n'était peut-être qu'une luciole
Parce que de toute façon tu trouves la lumière
Je m'enflamme, j'ai besoin d'une lumière
Tu es si complexe, je me demande pourquoi
Pourquoi tu dois être si complexe
Rien ne va, quand tu n'as plus rien
Un petit "bonjour" et ça s'est transformé en un étirement
Tu ne m'as pas vu dans tes yeux, je vais attraper
Je dois le sentir, mais je ne peux pas l'exprimer
Guerre dans ma tête, c'est la Menace fantôme
J'ai dormi toute la nuit et je ne me sens pas reposé
Ce truc a coupé profond et je n'ai pas de bandage

Oh, je trouve un moyen d'endormir à nouveau la douleur
Ouais, fiche-le aujourd'hui, la façon dont on se débrouille n'est pas ça
Une autre relation amoureuse dangereuse
Évite la situation, ça paie pour gagner