God Sent - Bluejacket translation in French

God Sent

God Sent, Thank you for lettin' me out the mosh pit
Watch it, these bitches tryin' to hold me hostage
Knockin' on my door, nobody home, so stop it
Honestly, lately I been feelin' kinda dog shit
Hit you up next week, promise I forgot
Rest in peace to my motherfuckin' doggy
I be in my PJs, memories so foggy
I be in my head again, appreciate the small things
I be in my bed, walls closin' in, noticin
Livin' quite the dream, picture perfect, take a photo, bitch
Lucky that I'm photogenic, post a pic the hoes will click it
Ego gon get more defensive, Eyeore pin me more depressive

Going through the motions, fuck all these emotions
Gotta feed the ocean, waves they come and goin
Sweepin' down your whole ship, your girl be on some ho shit
Gotta be stayin' focused, follow me, follow me, we finding gold
Nobody stopping me, that's on my soul
Get in my rocket ship, we boutta blow
Getting my doctorate hand me the saw
You gon' feel this shit right to the bones
Smoking a blunt to myself to the dome

Thinkin' I forgot, no, you've been in my notes since
Thought I had a lot goin', then the Draco went missing
Thought I had a team, but it was not what it just seemed
I had a lot, took everything, they could just try to get from me
So I hop right out the scene, I know nobody really see
What they really mean to me, don't know how to express my feelings
Poppin' off in my city, cause I be goin' out and drinkin
See the good in everything is just a drain, you get to leakin
I don't have the fuckin' time to live this life yea fuck your feelings
Yeah, I'm already bleedin' out, thinkin' you'll leave me now
Nightmares I'm dreamin' about, Darkness don't look i aint found
What you been cryin' about, I ain't felt shit for a month

Going through the motions, fuck all these emotions
Gotta feed the ocean, waves they come and goin
Sweepin' down your whole ship, your girl be on some ho shit
Gotta be stayin' focused, follow me, follow me, we finding gold
Nobody stopping me, that's on my soul, get in my rocket ship, we boutta blow
Getting my doctorate hand me the saw, you gon' feel this shit right to the bones
Smoking a blunt to myself to the dome

God Sent, Thank you for lettin' me out the mosh pit
Watch it, these bitches tryin' to hold me hostage
Knockin' on my door, nobody home, so stop it
Honestly, lately I been feelin' kinda dog shit
Hit you up next week, promise I forgot
Rest in peace to my motherfuckin' doggy

Dieu Envoyé

Dieu envoyé, merci de m'avoir sorti du mosh pit
Fais gaffe, ces salopes essaient de me prendre en otage
Frappent à ma porte, personne n'est à la maison, alors arrête
Honnêtement, ces derniers temps, je me suis senti un peu comme de la merde de chien
Je te recontacte la semaine prochaine, je promets que j'ai oublié
Repose en paix, mon putain de chien
Je suis en pyjama, les souvenirs sont flous
Je suis dans ma tête encore une fois, j'apprécie les petites choses
Je suis dans mon lit, les murs se referment, je remarque
Je vis le rêve, image parfaite, prends une photo, salope
Heureux que je sois photogénique, poste une photo, les putes vont cliquer dessus
L'ego va devenir plus défensif, l'âne me rendra plus dépressif

Je fais les choses machinalement, je m'en fous de toutes ces émotions
Il faut nourrir l'océan, les vagues vont et viennent
Balayer tout ton navire, ta meuf est sur un délire de salope
Il faut rester concentré, suis-moi, suis-moi, on trouve de l'or
Personne ne m'arrête, c'est dans mon âme
Monte dans mon vaisseau spatial, on va exploser
J'obtiens mon doctorat, passe-moi la scie
Tu vas sentir ça jusqu'aux os
Je fume un joint tout seul jusqu'au crâne

Je pensais que j'avais oublié, non, tu es dans mes notes depuis
Je pensais avoir beaucoup de choses, puis le Draco a disparu
Je pensais avoir une équipe, mais ce n'était pas ce que ça semblait être
J'avais beaucoup de choses, ils ont tout pris, ils pouvaient juste essayer de me les prendre
Alors je saute de la scène, je sais que personne ne voit vraiment
Ce qu'ils veulent vraiment dire pour moi, je ne sais pas comment exprimer mes sentiments
J'explose dans ma ville, parce que je sors et je bois
Voir le bon côté de tout est juste une fuite, tu finis par avoir des fuites
Je n'ai pas le temps de vivre cette vie, ouais, je m'en fous de tes sentiments
Ouais, je saigne déjà, tu penses que tu vas me quitter maintenant
Les cauchemars que je rêve, l'obscurité ne semble pas que j'ai trouvé
Ce que tu pleurais, je n'ai rien ressenti depuis un mois

Je fais les choses machinalement, je m'en fous de toutes ces émotions
Il faut nourrir l'océan, les vagues vont et viennent
Balayer tout ton navire, ta meuf est sur un délire de salope
Il faut rester concentré, suis-moi, suis-moi, on trouve de l'or
Personne ne m'arrête, c'est dans mon âme, monte dans mon vaisseau spatial, on va exploser
J'obtiens mon doctorat, passe-moi la scie, tu vas sentir ça jusqu'aux os
Je fume un joint tout seul jusqu'au crâne

Dieu envoyé, merci de m'avoir sorti du mosh pit
Fais gaffe, ces salopes essaient de me prendre en otage
Frappent à ma porte, personne n'est à la maison, alors arrête
Honnêtement, ces derniers temps, je me suis senti un peu comme de la merde de chien
Je te recontacte la semaine prochaine, je promets que j'ai oublié
Repose en paix, mon putain de chien