Lyrics and translation Bluejacket - Lonely Road

Lonely Road

Just paid off my Load, Still I drive alone
On a lonely road I try to get another goal
What you bitches on? I just wanna know
How you motherfuckers getting by without a soul
Cause Oh, just tryna learn the ropes
Empathy getting old, all these Cons no Pros
Cause Gold what I be digging for
Gotta go get ya own, I don't fuck with that broke shit

Badum Badum Tss, Bottle up too much i hear the Krrrr
Roger, Roger, I'm a piece of shit, I don't give a fuck
But damn, I really do im fucked
Lose ya, I ain't losing much
Still, I'm stuck on my first love
I can't give her what she wanted
Now I'm here it fucking sucks
I'll shut up enough about it
Got a couple hundred bucks to blow
And I think I miscounted
I got racks, I got hoes
I got cracks in my soul
I got gas, I got smoke
I got hash in the bowl
Yeah, I'm matching with some demons
And they're telling me it's stinking
Angel, pick me up, we're leaving
It was really nice to meet you, woah
I did some shit you never seen before
I do my thing till I'm 6 feet below
We got a thing, but I keep to my own
Music already the key to my soul
Never gave up on your love for me
Guess it's about time you've had enough of me
Always remember you lovely
Loving them jingles of those dungeon keys
Nah don't let me out this cage
I thought that you was my bae
We've been snapping every day
You the flower in the vase
You clear the clouds when it be gray
Now I'm alone, the thunder bangs

Just paid off my Load, Still I drive alone
On a lonely road I try to get another goal
What you bitches on? I just wanna know
How you motherfuckers getting by without a soul
Cause Oh, just tryna learn the ropes
Empathy getting old, all these Cons no Pros
Cause Gold what I be digging for
Gotta go get ya own, I don't fuck with that broke shit

Route Solitaire

Je viens de payer ma dette, je roule toujours seul
Sur une route solitaire, j'essaie d'atteindre un autre objectif
Qu'est-ce que vous fumez ? Je veux juste savoir
Comment vous, connards, vous débrouillez sans âme
Parce que Oh, j'essaie juste d'apprendre les ficelles du métier
L'empathie vieillit, tous ces inconvénients, pas de pros
Parce que l'or, c'est ce que je cherche
Il faut aller chercher son propre, je ne me mêle pas de ce bordel de pauvre

Badum Badum Tss, J'ai trop bu, j'entends le Krrrr
Roger, Roger, je suis une ordure, je m'en fous
Mais putain, je suis vraiment foutu
Perds-toi, je ne perds pas grand chose
Quand même, je suis bloqué sur mon premier amour
Je ne peux pas lui donner ce qu'elle voulait
Maintenant je suis ici, c'est vraiment nul
J'en parlerai assez
J'ai quelques centaines de dollars à gaspiller
Et je pense que je me suis trompé dans le calcul
J'ai des billets, j'ai des putes
J'ai des fissures dans mon âme
J'ai de l'essence, j'ai de la fumée
J'ai du hasch dans le bol
Ouais, je suis en phase avec des démons
Et ils me disent que c'est puant
Ange, ramasse-moi, on s'en va
C'était vraiment agréable de te rencontrer, waouh
J'ai fait des trucs que tu n'as jamais vus
Je fais mon truc jusqu'à ce que j'aie six pieds sous terre
On a un truc, mais je reste à ma place
La musique est déjà la clé de mon âme
Je n'ai jamais abandonné ton amour pour moi
Je suppose qu'il est temps que tu en aies assez de moi
Souviens-toi toujours de toi, ma belle
J'aime ces grelots de ces clés de cachot
Non, ne me laisse pas sortir de cette cage
Je pensais que tu étais ma copine
On se parlait tous les jours
Tu es la fleur dans le vase
Tu effaces les nuages quand il fait gris
Maintenant je suis seul, le tonnerre gronde

Je viens de payer ma dette, je roule toujours seul
Sur une route solitaire, j'essaie d'atteindre un autre objectif
Qu'est-ce que vous fumez ? Je veux juste savoir
Comment vous, connards, vous débrouillez sans âme
Parce que Oh, j'essaie juste d'apprendre les ficelles du métier
L'empathie vieillit, tous ces inconvénients, pas de pros
Parce que l'or, c'est ce que je cherche
Il faut aller chercher son propre, je ne me mêle pas de ce bordel de pauvre