Bluejacket - Nvr Quit - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bluejacket - Nvr Quit




Nvr Quit
Nvr Quit
Lot on my mind, no no I'm never quit
J'ai beaucoup de choses en tête, non non, je n'abandonnerai jamais
This just a race, and we running from irrelevance
C'est juste une course, et on court loin de l'irrélevance
Annihilation when it's over
Annihilation quand ce sera fini
I'll finally rest,Just a bunch of particles
Je me reposerai enfin, juste un tas de particules
I fell right out my element
Je suis tombé hors de mon élément
Princess got the flame
La princesse a la flamme
She keep up all her vitamins
Elle prend toutes ses vitamines
We are not the same
On n'est pas pareils
I'm sipping trace, you sipping Heineken
Je sirote de la trace, toi tu sirotes de la Heineken
You be in her dms, wanna see me every PM
Tu es dans ses DM, tu veux me voir tous les après-midi
I can never fucking keep up, kinda wanna say Alvederzein
Je n'arrive jamais à suivre, j'ai envie de dire Alvederzein
Got me Waving goodbye,
Je fais signe au revoir,
I'd saving my time, I be laying night night
J'économise mon temps, je vais me coucher
Toss n turning tucked tight
Je me retourne et me blottis bien
Why you the changing the vibe
Pourquoi tu changes l'ambiance
Why you aiming yo sights
Pourquoi tu vises tes objectifs
Sipping McDonald's sprite
Tu sirotes du Sprite de McDonald's
Still just a problem child
Toujours un enfant à problèmes
Class clown, wanna make you laugh
Le clown de la classe, je veux te faire rire
Put the gat down, stay home.
Range l'arme, reste à la maison.
Wonder what it's like be that down bad
Je me demande ce que ça fait d'être aussi mal en point
Coulda asked mother fucker imma cash cow
J'aurais pu demander à ce connard, je suis une vache à lait
I don't bring my Keys with me when I black Out
Je n'amène pas mes clés quand je me saoule
What a fucking week, what a year, it's the past now
Quelle semaine de merde, quelle année, c'est du passé maintenant
Never gonna not have paper in the trap house
Je n'arrêterai jamais d'avoir du papier dans la maison
Crew got solidified, yea I took the trash out
L'équipe est soudée, ouais j'ai viré les déchets
We running in circles,yea a perfect game of cat mouse
On tourne en rond, ouais un jeu de chat et souris parfait
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
Ill keep on taking more till the sun come up
Je continuerai à en prendre jusqu'à ce que le soleil se lève
Turn this lil hotbox into a sauna
Transformer ce petit hotbox en sauna
I dont back down hoe im going all in
Je ne recule pas, je vais tout donner
I just got this blunt, smoke it for the fallen
J'ai juste ce joint, je le fume pour les tombés
Sometimes i be wishing it was me in the dirt
Parfois, je voudrais que ce soit moi dans la poussière
Ever since my uncle left i swear it just been worse, ive been
Depuis que mon oncle est parti, je jure que c'est juste pire, j'ai été
Cursed by the vile, thinking im wild
Maudit par le vil, pensant que je suis sauvage
Dont need love bitch go figure it out
Je n'ai pas besoin d'amour, salope, débrouille-toi
Sorry lil baby i forgot to use my heart
Désolé ma petite chérie, j'ai oublié d'utiliser mon cœur
Dont really like this bitch the simple shit is not enough
J'aime pas vraiment cette salope, les trucs simples ne suffisent pas
Cruising thru the city, it was wildin
Je sillonne la ville, c'était sauvage
Homie what you hidin? Homie turn you hollow
Mec, qu'est-ce que tu caches ? Mec, tu te vides
Its never too much when im chilling with my vatos
Ce n'est jamais trop quand je traîne avec mes vatos
Numbing out my problems, think im bout to die hoe
J'engourdis mes problèmes, je crois que je vais mourir salope
I was lost in this game i was throwing, floating
J'étais perdu dans ce jeu que je lançais, que je faisais flotter
Now i think of where im going you can try but you aint living like this no
Maintenant, je pense à je vais, tu peux essayer, mais tu ne vis pas comme ça, non
I dont go out but I'll take her to the disco
Je ne sors pas, mais je vais l'emmener à la discothèque
I dont go out but I'll take her to the disco
Je ne sors pas, mais je vais l'emmener à la discothèque
Take a leap of faith bitch bitch with my eyes closed
Fais un saut de foi, salope, salope, les yeux fermés
I run a whole business off my iPhone
Je gère toute une entreprise avec mon iPhone
Imma live fast die, slow not a typo
Je vais vivre vite, mourir lentement, pas une faute de frappe
Green like it's reptar, got a shade of geico
Vert comme c'est Reftar, a une nuance de Geico
Never off the hard shit, mommy saying I know
Jamais hors des trucs durs, maman dit que je sais
Flying out the windshield when you hit the light pole
En train de s'envoler par le pare-brise quand tu percuttes le poteau
knocking down a tree, yea A tree from a pine cone
Abattre un arbre, ouais un arbre d'une pomme de pin
Can anybody hear me, I'm screaming in the microphone
Est-ce que quelqu'un m'entend, je crie dans le micro
They ask me the questions, I say idk yea I don't know
Ils me posent des questions, je dis je sais pas, ouais je sais pas
High above the clouds, I'm coming down just like a lightning bolt
Au-dessus des nuages, je descends comme un éclair
Bitch I got a head ache, think I might just pop some ibueprofen
Salope, j'ai mal à la tête, je crois que je vais prendre un peu d'ibuprofène
Thoughts been being wasted thinking which hoe that I like the most
Mes pensées sont gaspillées à me demander quelle salope je préfère
Nah nah I never quit, yah yah I get the Buisness
Non non, je n'abandonne jamais, ouais ouais, j'ai l'entreprise
Lot of my plate, yea im on top of this shit
Beaucoup sur mon assiette, ouais, je suis au top de ce truc
Hollah to ya dame As god as my witness
Salutations à ta dame, Dieu est mon témoin
If I really wanted yea I'm making her my misses oh
Si je voulais vraiment, ouais, je ferais d'elle ma miss, oh





Writer(s): Kenneth Uribe


Attention! Feel free to leave feedback.