Bluejacket - Stay Home - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bluejacket - Stay Home




Stay Home
Reste à la maison
Whoa, I just gotta fly
Whoa, je dois juste voler
But I got no wings, I don't
Mais je n'ai pas d'ailes, je ne
Wanna love you like, just another fling
Veux pas t'aimer comme un simple flirt
I won't, Yea On everything
Je ne le ferai pas, oui sur tout
On everything anything go
Sur tout, n'importe quoi va
Look right past ya eyes, I can feel you love me I know
Regarde au-delà de tes yeux, je sens que tu m'aimes, je sais
Whoa I been on fire, yea it's just been way to long
Whoa, j'ai été en feu, oui ça fait juste trop longtemps
Yea I been a liar, I just wanna know who's fault
Oui, j'ai été un menteur, je veux juste savoir qui est à blâmer
See me tell the truth, then it's just the boi cried wolf
Tu me vois dire la vérité, alors c'est juste le garçon qui a crié au loup
I keep telling you, that I'm not guy you knew
Je continue à te dire que je ne suis pas le mec que tu connaissais
Been to hell n back, I ain't ever going back no
J'ai été en enfer et retour, je ne retournerai jamais en arrière
You be still on that, I already told
Tu seras toujours sur ça, je t'ai déjà dit
You I won't Get you money up, I'm broken but never going broke
Que je ne te ferai pas d'argent, je suis brisé mais je ne serai jamais fauché
Don't leave tummy tucked, less you fucking ready to blow
Ne laisse pas ton ventre rentrer, à moins que tu ne sois prête à exploser
Living by the gun, dying by the gun bleed slow, as my daddy said
Vivre par le canon, mourir par le canon saigner lentement, comme mon père l'a dit
I just leave my shit at home, at home, at home
Je laisse juste mes conneries à la maison, à la maison, à la maison
I think tonight imma just stay home, stay home
Je pense que ce soir, je vais juste rester à la maison, rester à la maison
I think tonight imma just stay home, stay home
Je pense que ce soir, je vais juste rester à la maison, rester à la maison
Imma just stay home
Je vais juste rester à la maison
Whoa, I just gotta fly
Whoa, je dois juste voler
But I got no wings, I don't
Mais je n'ai pas d'ailes, je ne
Wanna love you like, just another fling
Veux pas t'aimer comme un simple flirt
I won't, Yea On everything
Je ne le ferai pas, oui sur tout
On everything anything go
Sur tout, n'importe quoi va
Look right past ya eyes, I can feel you love me I know
Regarde au-delà de tes yeux, je sens que tu m'aimes, je sais
Way too long
Trop longtemps
Lost in her eyes, happens all the time
Perdu dans tes yeux, ça arrive tout le temps
Come on baby girl just tell me lies
Allez ma chérie, dis-moi juste des mensonges
I was lost in her eyes,yea Happens all the time
J'étais perdu dans tes yeux, oui ça arrive tout le temps
Far from the alley, still a dog at heart
Loin de l'allée, toujours un chien au cœur
Saucin up gotta cut you off if you talk too much
Sauce en haut, faut te couper si tu parles trop
Yea yea i keep on ashing out
Oui oui, je continue à me décrasser
Double jack and coke till im blacking out
Double Jack et Coke jusqu'à ce que je fasse un blackout
Yea, I know you been here before
Oui, je sais que tu es déjà passée par
Treat that lil bitch like a whore
Traite cette petite chienne comme une pute
Yea she said she like the aura, i dont want you anymore
Oui, elle a dit qu'elle aimait l'aura, je ne te veux plus
Whoa, I just gotta fly
Whoa, je dois juste voler
But I got no wings, I don't
Mais je n'ai pas d'ailes, je ne
Wanna love you like, just another fling
Veux pas t'aimer comme un simple flirt
I won't, Yea On everything
Je ne le ferai pas, oui sur tout
On everything anything go
Sur tout, n'importe quoi va
Look right past ya eyes, I can feel you love me I know
Regarde au-delà de tes yeux, je sens que tu m'aimes, je sais





Writer(s): Kenneth Uribe


Attention! Feel free to leave feedback.