Blueneck - The White Ship - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Blueneck - The White Ship




The White Ship
Le Vaisseau Blanc
Hold on, this is real
Tiens bon, c'est réel
It′s happening
C'est en train d'arriver
My mouth is dry
Ma bouche est sèche
My pulse is slowing
Mon pouls ralentit
It's time that I′m gone
Il est temps que je parte
I'll be moving on
Je vais continuer
Don't cry, just be glad
Ne pleure pas, sois juste content
That you saved my life
Que tu as sauvé ma vie
So we are here
Alors on est
You can celebrate
Tu peux célébrer
My life was fine
Ma vie était bien
Turn around, I get you all night
Retourne-toi, je t'obtiens toute la nuit
And now for all time
Et maintenant pour toujours
I′ll say goodbye
Je vais dire au revoir
Otherwise I will die
Sinon je mourrai
Well I could change my mind
Eh bien je pourrais changer d'avis
You can pray for more time but this isn′t happening
Tu peux prier pour plus de temps mais ça n'arrive pas
You can pray for more time but this isn't happening
Tu peux prier pour plus de temps mais ça n'arrive pas
You can pray hard for more time
Tu peux prier fort pour plus de temps
You can pray hard for more time
Tu peux prier fort pour plus de temps
You can pray for more time but this isn′t happening
Tu peux prier pour plus de temps mais ça n'arrive pas
Now that I'm gone
Maintenant que je suis parti
I′ll be moving on
Je vais continuer
Don't cry, just be glad
Ne pleure pas, sois juste content
That you saved my life
Que tu as sauvé ma vie





Writer(s): Duncan John Attwood


Attention! Feel free to leave feedback.