Blueprint - Big Girls Need Love Too - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Blueprint - Big Girls Need Love Too




[Talking]
[Говорит]
Hey, What-Nots, what′s happenin?
Эй, что-то не так, что происходит?
The Moments, what it is, brother?
Мгновения, что это, брат?
Hey let's talk about what we know how to talk about best
Эй давай поговорим о том о чем мы умеем говорить лучше всего
And what is that?
И что это?
Girls
Девочки
Right on!
Прямо сейчас!
[Singing] Girls, I like ′em fat, I like 'em small
[Поет] девочки, мне нравятся толстые, мне нравятся маленькие.
Some skinny, some tall, I got to get to know them all
Кто-то тощий, кто-то высокий, я должен узнать их всех.
[Beat Change]
[Смена Ритма]
[Chorus]
[припев]
I know this is true
Я знаю, что это правда.
Big girls need love too
Большим девочкам тоже нужна любовь
I'm not lyin when I′m talking to you
Я не лгу когда говорю с тобой
Skinny girls need somebody to call ′em boo (*2X*)
Тощим девушкам нужен кто-то, кто называл бы их бу (*2X*)
You got a body that it takes a horny man to appreciate
У тебя такое тело, что только похотливый мужчина может оценить его по достоинству.
I'm not the type of guy to trip about your weight
Я не из тех парней, которые спотыкаются о твой вес.
Uh uh, you my plus size princess
Э-э-э, ты моя принцесса плюс размер
It must of took three people to get you in that dress
Должно быть, понадобилось три человека, чтобы надеть на тебя это платье.
When I seen your big booty I flip my wig
Когда я увидел твою большую задницу, я откинул свой парик.
But everything else about you is just as big
Но все остальное в тебе так же велико.
You′re built like Jabba the Hut with two butts
Ты сложен как Джабба хижина с двумя задницами
One in the back, one in the front
Один сзади, другой спереди.
Got my mind on my money and my money on your food
Я думаю о своих деньгах, а мои деньги-о твоей еде.
Cause if I don't take you out to eat you′ll catch an attitude
Потому что если я не отведу тебя куда нибудь поесть ты поймаешь мое отношение
I'm no Denzel when it comes to pull
Я не Дензел, когда дело доходит до тяги.
I know you′re only with me because I keep you full
Я знаю, что ты со мной только потому, что я наполняю тебя.
I used to come over with condoms to smash in you
Раньше я приходил с презервативами, чтобы разбить тебя,
But now I bring a snack for you
но теперь я принес тебе перекусить.
Twinkies always seem to get your ass in the mood
Твинки, кажется, всегда поднимают тебе настроение.
And when you're done grubbin, we go back to your room
А когда ты закончишь есть, мы вернемся в твою комнату.
You're so freaky when it′s time to get it on
Ты такой ненормальный, когда приходит время надеть его.
Sometimes we put ketchup on the bed before we bone
Иногда мы кладем кетчуп на кровать перед тем, как съесть кость.
If you haven′t had a big girl, let me describe it
Если у тебя не было большой девочки, позволь мне описать ее.
It's like havin sex with a wider bed
Это все равно что заниматься сексом на широкой кровати
But who needs a bed when you′re there to lay on
Но кому нужна кровать, когда ты лежишь рядом?
Who needs a pillow when I got your big arm
Кому нужна подушка когда у меня есть твоя большая рука
I love gettin lost inside your big body
Мне нравится теряться в твоем большом теле
I'll let you anything, except ride me
Я позволю тебе все, что угодно, только не ездить верхом на мне.
She′s double my body weight, double my fun
Она удваивает мой вес, удваивает мое веселье.
I'm doubling my pleasure like double mint gum
Я удваиваю свое удовольствие, как двойную мятную жвачку.
Double my body weight, double the fun
Удваиваю вес своего тела, удваиваю удовольствие.
I′m doubling my pleasure like double mint gum
Я удваиваю свое удовольствие, как двойную мятную жвачку.
[Chorus]
[припев]
You got a body that it takes a horny man to appreciate
У тебя такое тело, что только похотливый мужчина может оценить его по достоинству.
I'm not the type of guy to trip about your weight
Я не из тех парней, которые спотыкаются о твой вес.
Uh uh, I know why you been skipping dinner
Э-э-э, я знаю, почему ты пропустил ужин.
Them white boys been telling you you need to be thinner
Эти белые парни говорили тебе, что тебе нужно похудеть.
I used to get uncomfortable whenever we ate
Когда мы ели, мне становилось не по себе.
Cause you would just sit there and stare at the plate
Потому что ты просто сидела и смотрела в тарелку.
But I been saving hella money since I know what's up
Но я копил чертовы деньги с тех пор как узнал что к чему
No more dinner dates cause you′ll just throw it up
Больше никаких свиданий за ужином потому что тебя просто стошнит
But I still got love for you
Но я все еще люблю тебя.
Even though I don′t know what to do
Даже если я не знаю, что делать.
Everywhere we go people give grub to you
Куда бы мы ни пошли люди дают тебе жратву
Cause you look like a hungry P.O.W
Потому что ты выглядишь как голодный полицейский.
Sometimes I just feel like leaving
Иногда мне просто хочется уйти.
I wanna break up with you but you won't give me a reason
Я хочу порвать с тобой, но ты не даешь мне повода.
We been together three years, I′ve never seen you eatin
Мы вместе уже три года, я ни разу не видел, чтобы ты ела.
You're so skinny I can see your heart beatin
Ты такая худая я вижу как бьется твое сердце
You′re half the calories and half the fat
Ты-половина калорий и половина жира.
But Blueprint still loves you even though your chest is flat
Но Blueprint все еще любит тебя, хотя твоя грудь плоская.
You're half the calories and half the fat
Ты-половина калорий и половина жира.
But Blueprint still loves you even though your chest is flat, girl
Но Blueprint все еще любит тебя, даже несмотря на то, что твоя грудь плоская, девочка.
[Chorus]
[припев]
Ayo, fat girl
Эй, толстушка!
Come here, are you ticklish?
Иди сюда, тебе щекотно?
Ayo fat girl
Эй, толстушка!
Yeah, I called you fat
Да, я назвал тебя толстым.
Ayo fat girl
Эй, толстушка!
Ayo fat girl
Эй, толстушка!
Ayo fat girl
Эй, толстушка!
Look at me, I′m skinny ---> (Digital Underground, The Humpty Dance)
Посмотри на меня, я тощий ---> (Digital Underground, The Humpty Dance)





Writer(s): Blueprint


Attention! Feel free to leave feedback.