Lyrics and translation Blueprint - Keep Bouncing
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Drop
a
hundred
on
food,
another
hun
on
drinks
| Aint
put
a
dime
Брось
сотню
на
еду,
еще
одну
сотню
на
выпивку
| не
клади
ни
цента.
In
my
bank
account
in
six
weeks
| Too
drunk
to
care,
too
cool
to
На
моем
банковском
счете
через
шесть
недель
| слишком
пьян,
чтобы
беспокоиться,
слишком
крут,
чтобы
...
Count
| Ball
til
I
fall,
or
at
least
until
the
checks
bounce
| Been
Считай
/ мяч,
пока
я
не
упаду,
или,
по
крайней
мере,
пока
чеки
не
отскочат
| не
будут
At
the
same
spot
12
hours
straight
| Lost
track
of
time,
I
aint
На
одном
и
том
же
месте
12
часов
подряд
/ потерял
счет
времени,
я
не
...
Even
ate
| Shakin
hands,
kissin
babies
| Drunk
as
hell
making
Даже
ели
| трясли
руками,
целовали
младенцев
| напивались
до
чертиков.
Out
with
busted-ass
ladies
| Drinks
keep
magically
appearing
in
Гулять
с
надорванными
дамами
| напитки
продолжают
волшебным
образом
появляться
внутри
My
hand
| And
as
they
dissappear
I
feel
more
like
a
man
| The
Моя
рука
| и
когда
они
исчезают,
я
чувствую
себя
больше
мужчиной
|
Look
of
a
grown
man
you
know
aint
playin
| Your
new
best
friend
Взгляд
взрослого
мужчины,
которого
ты
знаешь,
не
играет
с
твоим
новым
лучшим
другом.
If
I
aint
the
one
payin
| I
probably
wouldn't
kick
it
with
yall
if
Если
бы
я
не
был
тем,
кто
платит,
я
бы,
наверное,
не
стал
пинать
его
вместе
с
вами,
если
бы
I
was
sober
| Vagrant,
dick
out,
pissin
in
the
corner
| When
Я
был
трезв
| Бродяга,
член
наружу,
Писающий
в
углу
| когда
They
throw
me
out,
that's
when
the
party's
over
| Until
then
I'm
Они
вышвыривают
меня
вон,
вот
когда
вечеринка
заканчивается
| а
до
тех
пор
я
...
Going
hard.
I'm
a
soldier
Я
иду
изо
всех
сил,
Я
солдат
Dudes
is
mad
cause
he
never
got
back
at
em
| chicks
is
mad
Чуваки
злятся,
потому
что
он
так
и
не
отомстил
им
/ цыпочки
злятся
Cause
he
played
em
like
backgammon
| Tall
glass,
double-up
Потому
что
он
играл
в
них,
как
в
нарды
/ высокий
стакан,
двойной
выигрыш
On
the
scotch
and
seven
| he
goin
hard
like
they
just
ended
На
скотче
и
семерке
| он
идет
изо
всех
сил,
как
будто
они
только
что
закончились
Prohibition
| Short
chick,
think
I
like
her
| Face
cool,
body
fire
Сухой
закон
| короткая
цыпочка,
думаю,
она
мне
нравится
| лицо
прохладное,
тело
огненное
Told
him
in
'06
he
became
her
favorite
writer
| right
after
Сказала
ему
в
06-М,
что
он
стал
ее
любимым
писателем
| сразу
после
этого
"Boombox"
and
"blame
it
on
the
jagermeister"
| She
said
she
"Бумбокс"
и
" вини
во
всем
ягермайстера|,
- сказала
она.
Like
the
gap
in
his
smile
| and
if
he's
too
drunk
he
can
crash
at
Как
щель
в
его
улыбке
| и
если
он
слишком
пьян,
то
может
разбиться
вдребезги.
Her
house
| All
excited,
he
aint
about
to
calm
her
down
| cause
Ее
дом
/ весь
взволнован,
он
не
собирается
ее
успокаивать
| потому
что
Now
his
dicks'
harder
than
impressing
Simon
Cowell
| Wow!
I
Теперь
его
члены
тверже,
чем
впечатлить
Саймона
Коуэлла
| Вау!
Love
a
chick
with
a
plan
| But
right
now
I
need
another
beer
in
Люблю
цыпочку
с
планом
| но
прямо
сейчас
мне
нужно
еще
одно
пиво.
My
hand
| No
offense,
but
I
ain't
listenin
man
| I
came
here
to
Моя
рука
| без
обид,
но
я
не
слушаю
тебя,
чувак
| я
пришел
сюда,
чтобы
...
Kick
it
not
to
hear
your
shitty
band
Пни
его,
чтобы
не
слышать
твою
дерьмовую
группу.
Keep
bouncing,
Bouncing,
Bouncing
| Keep
Keep
Bouncing
Продолжай
подпрыгивать,
подпрыгивать,
подпрыгивать
| продолжай
подпрыгивать
Keep
bouncing,
Bouncing,
Bouncing
| Keep
Keep
Bouncing
Продолжай
подпрыгивать,
подпрыгивать,
подпрыгивать
| продолжай
подпрыгивать
Bounce
baby
c'mon
bounce
| Bounce
baby
c'mon
bounce
Bounce
baby
c'Mon
bounce
| Bounce
baby
c'Mon
bounce
Bounce
baby
c'mon
bounce
| We're
bouncing,
We're
bouncing
Подпрыгивай,
детка,
давай
подпрыгивай
| мы
подпрыгиваем,
мы
подпрыгиваем
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Shepard Albert Andrew
Attention! Feel free to leave feedback.