Blues Boys - California - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Blues Boys - California




California
Californie
Cuanto tiempo estuve fuera...???
Combien de temps j'ai été absent...???
Fuera de mi casa
Loin de chez moi
A california me largue
Je me suis enfui en Californie
Y una fortuna, yo quise hacer
Et je voulais faire fortune
Y solo encontré
Et j'ai seulement trouvé
30 dias de soledad
30 jours de solitude
Cuántas noches sin dormir...???
Combien de nuits sans dormir...???
Cuántas noches de alcohol...???
Combien de nuits d'alcool...???
Pero ya me voy
Mais je m'en vais maintenant
A casa yo me voy
Je rentre chez moi
El invierno terminara y la primavera volverá
L'hiver se terminera et le printemps reviendra
El invierno terminara y la primavera volverá
L'hiver se terminera et le printemps reviendra
Y regresaré
Et je reviendrai
Y se muy bien que tu me esperarás
Et je sais très bien que tu m'attendras
Y regresaré
Et je reviendrai
Y se muy bien que tu me esperarás
Et je sais très bien que tu m'attendras
(GUITARRA LOCA)
(GUITARRE FOLLE)
Cuanto tiempo estuve fuera...???
Combien de temps j'ai été absent...???
Fuera de mi casa
Loin de chez moi
A california me largue
Je me suis enfui en Californie
Y una fortuna, yo quise hacer
Et je voulais faire fortune
Y solo encontré
Et j'ai seulement trouvé
30 dias de soledad
30 jours de solitude
Cuántas noches sin dormir...???
Combien de nuits sans dormir...???
Cuántas noches de alcohol...???
Combien de nuits d'alcool...???
Pero ya me voy
Mais je m'en vais maintenant
A casa yo me voy
Je rentre chez moi
El invierno terminara y la primavera volverá
L'hiver se terminera et le printemps reviendra
El invierno terminara y la primavera volverá
L'hiver se terminera et le printemps reviendra
Y regresaré
Et je reviendrai
Y se muy bien que tu me esperarás
Et je sais très bien que tu m'attendras
Y regresaré
Et je reviendrai
Y se muy bien que tu me esperarás
Et je sais très bien que tu m'attendras





Writer(s): Eleazar Betancourt, José Antonio Lira Rostro


Attention! Feel free to leave feedback.