Lyrics and translation Blues Brothers - Going Back to Miami
Going
back
to
Miami
(Going
back
to
Miami)
Retour
à
Miami
(Retour
à
Miami)
Going
back
to
my
girl
(Going
back
to
my
girl)
Retour
vers
ma
chérie
(Retour
vers
ma
chérie)
I
said
I′m
going
back
to
Miami
(Going
back
to
Miami)
Je
te
dis,
je
retourne
à
Miami
(Retour
à
Miami)
Going
back
to
my
girl
(Going
back
to
my
girl)
Retour
vers
ma
chérie
(Retour
vers
ma
chérie)
I've
got
to
get
back
to
my
baby
Je
dois
retourner
auprès
de
ma
chérie
And
take
her
in
my
arms
again
Et
la
prendre
dans
mes
bras
à
nouveau
I′ve
got
to
get
back
to
my
baby
Je
dois
retourner
auprès
de
ma
chérie
I
ain't
seen
her
since
I
don't
know
when
Je
ne
l'ai
pas
vue
depuis
je
ne
sais
combien
de
temps
Got
to
get
back
now
to
Florida
Je
dois
retourner
maintenant
en
Floride
Lay
out
in
the
morning
Sun
Me
prélasser
au
soleil
du
matin
Got
to
get
back
to
Miami
Je
dois
retourner
à
Miami
Have
a
whole
lotta
fun
S'amuser
comme
des
fous
Going
back
to
Miami
(Going
back
to
Miami)
Retour
à
Miami
(Retour
à
Miami)
Going
back
to
my
girl,
com
on
(Going
back
to
my
girl)
Retour
vers
ma
chérie,
allez
(Retour
vers
ma
chérie)
I
said
I′m
going
back
to
my
Miami
(Going
back
to
Miami)
Je
te
dis,
je
retourne
à
Miami
(Retour
à
Miami)
Going
back
to
my
girl
(Going
back
to
my
girl)
Retour
vers
ma
chérie
(Retour
vers
ma
chérie)
Look
out
Attention
I′m
going
back
to
Miami
(Going
back
to
Miami)
Retour
à
Miami
(Retour
à
Miami)
Going
back
to
my
girl
(Going
back
to
my
girl)
Retour
vers
ma
chérie
(Retour
vers
ma
chérie)
I
said
I'm
going
back
to
Miami
(Going
back
to
Miami)
Je
te
dis,
je
retourne
à
Miami
(Retour
à
Miami)
Going
back
to
my
girl
(Going
back
to
my
girl)
Retour
vers
ma
chérie
(Retour
vers
ma
chérie)
Gotta
gotta
gotta
get
back
(Gotta
gotta
gotta
get
back)
Faut
faut
faut
que
je
retourne
(Faut
faut
faut
que
je
retourne)
I
gotta
gotta
gotta
get
back
(Gotta
gotta
gotta
get
back)
Je
dois
dois
dois
retourner
(Je
dois
dois
dois
retourner)
Gotta
gotta
gotta
get
back
(Gotta
gotta
gotta
get
back)
Faut
faut
faut
que
je
retourne
(Faut
faut
faut
que
je
retourne)
Gotta
gotta
gotta
get
back
(Gotta
gotta
gotta
get
back)
Je
dois
dois
dois
retourner
(Je
dois
dois
dois
retourner)
Look
out!
Attention !
Chicago,
Illinois
Chicago,
Illinois
Los
Angeles,
California
Los
Angeles,
Californie
Philadelphia
P.A.
Philadelphie
P.A.
San
Francisco
San
Francisco
New
York,
New
York
New
York,
New
York
Atlanta,
Georgia
Atlanta,
Géorgie
Going
back
to
Miami
(Going
back
to
Miami)
Retour
à
Miami
(Retour
à
Miami)
Going
back
to
my
girl
(Going
back
to
my
girl)
Retour
vers
ma
chérie
(Retour
vers
ma
chérie)
I
said
I′m
going
back
to
Miami
(Going
back
to
Miami)
Je
te
dis,
je
retourne
à
Miami
(Retour
à
Miami)
Going
back
to
my
girl
(Going
back
to
my
girl)
Retour
vers
ma
chérie
(Retour
vers
ma
chérie)
Rate the translation
1
Jailhouse Rock
2 Groove Me
3 I Ain’t Got You
4 Perry Mason Theme
5 Minnie the Moocher
6 The Old Landmark
7 Shake a Tail Feather
8 Soul Finger
9 Rubber Buiscuit
10 Theme From Rawhide
11 Sweet Home Chicago
12 Who’s Making Love
13 Do You Love Me
14 From the Bottom
15 Going Back to Miami
16 Closing: I Can’t Turn You Loose
17 Guilty
18 Riot in Cell Block Number Nine
19 Opening: I Can’t Turn You Loose
20 Peter Gunn Theme
21 Green Onions
2 Groove Me
3 I Ain’t Got You
4 Perry Mason Theme
5 Minnie the Moocher
6 The Old Landmark
7 Shake a Tail Feather
8 Soul Finger
9 Rubber Buiscuit
10 Theme From Rawhide
11 Sweet Home Chicago
12 Who’s Making Love
13 Do You Love Me
14 From the Bottom
15 Going Back to Miami
16 Closing: I Can’t Turn You Loose
17 Guilty
18 Riot in Cell Block Number Nine
19 Opening: I Can’t Turn You Loose
20 Peter Gunn Theme
21 Green Onions
Attention! Feel free to leave feedback.