Lyrics and translation Blues Brothers - Rubber Buiscuit
Bow
bow
bow...
Wouaf
wouaf
wouaf...
(Um,
do
that
again)
(Euh,
recommence)
Bow
bow
bow...
Wouaf
wouaf
wouaf...
Have
you
ever
heard
of
a
wish
sandwich?
A
wish
sandwich
is
the
kind
of
a
sandwich
where
you
have
two
slices
of
bread
and
you,
hee
hee
hee,
wish
you
had
some
meat...
As-tu
déjà
entendu
parler
d'un
sandwich
à
souhait
? Un
sandwich
à
souhait,
c'est
le
genre
de
sandwich
où
tu
as
deux
tranches
de
pain
et
tu,
hi
hi
hi,
souhaites
avoir
de
la
viande...
Bow
bow
bow...
Wouaf
wouaf
wouaf...
Ummm...
the
other
day
I
had
a
ricochet
biscuit.
A
ricochet
biscuit
is
the
kind
of
a
biscuit
that's
supposed
to
bounce
back
off
the
wall
into
your
mouth.
If
it
don't
bounce
back...
you
go
hungry!
Euh...
l'autre
jour,
j'ai
mangé
un
biscuit
ricochet.
Un
biscuit
ricochet,
c'est
le
genre
de
biscuit
qui
est
censé
rebondir
sur
le
mur
et
atterrir
dans
ta
bouche.
S'il
ne
rebondit
pas...
tu
as
faim
!
Bow
bow
bow...
Wouaf
wouaf
wouaf...
Umm,
umm,
umm...
the
other
day
I
had
a
cool
water
sandwich
and
a
Sunday-go-to-meetin'
bun...
Euh,
euh,
euh...
l'autre
jour,
j'ai
mangé
un
sandwich
à
l'eau
fraîche
et
un
pain
du
dimanche...
Bow
bow
bow...
Wouaf
wouaf
wouaf...
Hee
hee
hee
hee...
Hi
hi
hi
hi...
What
da
ya
want
for
nothing?
Qu'est-ce
que
tu
veux
pour
rien
?
...
a
rubber
biscuit?
...
un
biscuit
en
caoutchouc
?
Bow
bow
bow...
Wouaf
wouaf
wouaf...
Rate the translation
1
Jailhouse Rock
2 Groove Me
3 I Ain’t Got You
4 Perry Mason Theme
5 Minnie the Moocher
6 The Old Landmark
7 Shake a Tail Feather
8 Soul Finger
9 Rubber Buiscuit
10 Theme From Rawhide
11 Sweet Home Chicago
12 Who’s Making Love
13 Do You Love Me
14 From the Bottom
15 Going Back to Miami
16 Closing: I Can’t Turn You Loose
17 Guilty
18 Riot in Cell Block Number Nine
19 Opening: I Can’t Turn You Loose
20 Peter Gunn Theme
21 Green Onions
2 Groove Me
3 I Ain’t Got You
4 Perry Mason Theme
5 Minnie the Moocher
6 The Old Landmark
7 Shake a Tail Feather
8 Soul Finger
9 Rubber Buiscuit
10 Theme From Rawhide
11 Sweet Home Chicago
12 Who’s Making Love
13 Do You Love Me
14 From the Bottom
15 Going Back to Miami
16 Closing: I Can’t Turn You Loose
17 Guilty
18 Riot in Cell Block Number Nine
19 Opening: I Can’t Turn You Loose
20 Peter Gunn Theme
21 Green Onions
Attention! Feel free to leave feedback.