Blues Brothers - She Caught The Katy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Blues Brothers - She Caught The Katy




She Caught The Katy
Она села на "Кэти"
She caught the Katy
Она села на "Кэти"
And left me a mule to ride
И оставила мне мула,
She caught the Katy
Она села на "Кэти"
And left me a mule to ride
И оставила мне мула.
Now my baby caught the Katy
Моя малышка села на "Кэти",
Left me a mule to ride
Оставила мне мула.
The train pulled out
Поезд тронулся,
I swung on behind
А я запрыгнул сзади.
Crazy ′bout her
Без ума от нее,
That hard headed woman of mine
Моей упрямой женщины.
Man, my baby's long
Моя малышка такая длинная,
Great gosh almighty my baby′s tall
Господи боже, моя малышка такая высокая!
You know my baby's long
Знаешь, моя малышка такая длинная,
Great gosh almighty my baby's tall
Господи боже, моя малышка такая высокая!
Yeah my baby she′s long
Да, моя малышка длинная,
My baby she′s tall
Моя малышка высокая.
She's sleepin′ with her head in the kitchen
Она спит, положив голову на кухню,
And her feet's out in the hall
А ноги ее в коридоре.
Crazy ′bout her
Без ума от нее,
That hard headed woman of mine
Моей упрямой женщины.
Well I love my baby
Я люблю свою малышку,
She's so fine
Она такая классная.
But I wish she′d come and see me some time
Но я бы хотел, чтобы она навестила меня как-нибудь.
She don't believe in our love, ah
Она не верит в нашу любовь, ах,
Look whatta hole I'm in
Посмотри, в какую яму я попал.
She don′t believe what I′m sayin'
Она не верит моим словам,
Kid look whatta shape I′m in
Детка, посмотри, в каком я состоянии.
Huh-huh
Ха-ха.
She caught the Katy
Она села на "Кэти"
And left me a mule to ride
И оставила мне мула.
She caught the Katy
Она села на "Кэти"
And left me a mule to ride
И оставила мне мула.
Well my baby caught the Katy
Моя малышка села на "Кэти",
Left me a mule to ride
Оставила мне мула.
The train pulled out
Поезд тронулся,
I swung on behind
А я запрыгнул сзади.
Crazy 'bout that hard headed woman
Без ума от этой упрямой женщины,
Hard headed woman of mine
Моей упрямой женщины.
Huh-huh, huh-huh
Ха-ха, ха-ха.





Writer(s): Taj Mahal, James A. Rachell


Attention! Feel free to leave feedback.