Blues Brothers - The Old Landmark - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Blues Brothers - The Old Landmark




The Old Landmark
Старый ориентир
(Feat. James Brown)
(Участвует Джеймс Браун)
Wake up (Wake up)
Проснись (Проснись)
Wake up (Wake up)
Проснись (Проснись)
Wake up (Wake up)
Проснись (Проснись)
Don′t be lost when your time comes
Не потеряйся, когда придет твое время, милая
Don't be lost when your time comes
Не потеряйся, когда придет твое время, милая
′Cause the day of he lord cometh as a thief in the night
Ибо день Господень наступит, как тать ночью
Hey, let it be
Эй, да будет так
Well, well, well
Ну, ну, ну
Let us all (All go back)
Давайте все (Все вернемся)
To the Old (Old landmark)
К старому (Старому ориентиру)
Let us all (All go back)
Давайте все (Все вернемся)
To the Old (Old landmark)
К старому (Старому ориентиру)
Let us all (All go back)
Давайте все (Все вернемся)
To the Old (Old landmark)
К старому (Старому ориентиру)
And we stay in the service of the lord
И останемся на службе у Господа
Let us kneel (Kneel and pray)
Давайте преклоним колени (Преклоним колени и помолимся)
At the old (All our way)
У старого (Весь наш путь)
We got to kneel (Kneel and pray)
Мы должны преклонить колени (Преклонить колени и помолимся)
At the Old (All our way)
У старого (Весь наш путь)
Just kneel (Kneel and pray)
Просто преклоните колени (Преклоните колени и помолимся)
At the Old (All our way)
У старого (Весь наш путь)
He will (Hear us), and he (Give us), with me (With us), beat me (Never), he will (Beat us), until we won the war
Он (Услышит нас), и он (Даст нам), со мной нами), победит меня (Никогда), он (Победит нас), пока мы не выиграем войну
Preacher (Preach the word)
Проповедник (Проповедуй слово)
At the old (All the way)
У старого (Весь путь)
Preacher (Preach the word)
Проповедник (Проповедуй слово)
At the old (All the way)
У старого (Весь путь)
Preacher, preacher (Preach the word)
Проповедник, проповедник (Проповедуй слово)
At the old (All our way)
У старого (Весь наш путь)
Gether (Glory), of him (Glory), it will (Point you), it will (Turn you), it will (Save you from the world that we see)
Собери (Слава), от него (Слава), это (Укажет тебе), это (Обратит тебя), это (Спасет тебя от мира, который мы видим)
Let us kneel (Hear our voices)
Давайте преклоним колени (Услышьте наши голоса)
At the old (All our way)
У старого (Весь наш путь)
Hey (Hear our voices)
Эй (Услышьте наши голоса)
At the old (All our way)
У старого (Весь наш путь)
At the old (Hear our voices)
У старого (Услышьте наши голоса)
At the old (All our way)
У старого (Весь наш путь)
I'm a (Hear us), leper (See us), good god (Sing it), help (Bring it), giver (Wring, wringer it down to us all)
Я (Услышь нас), прокаженный (Увидь нас), Боже (Спой это), помоги (Принеси это), дающий (Выжми, выжми это для всех нас)
Let's go (Down to the river), to the river (All our way), let′s go down (Down to the river), at the old (All our way),
Пойдем (Вниз к реке), к реке (Весь наш путь), пойдем вниз (Вниз к реке), у старого (Весь наш путь),
Take me down (Down to the river), at the old (All our way)
Отведи меня вниз (Вниз к реке), у старого (Весь наш путь)
Find him (Water), let him (Water), hold up (Drowning), come back (Drowning), everybody (Drowning in the service of the lord)
Найди его (Вода), пусть он (Вода), держись (Тону), возвращайся (Тону), все (Тонут на службе у Господа)
Let us all (All go back)
Давайте все (Все вернемся)
To the old (Old landmark)
К старому (Старому ориентиру)
Let us (All go back)
Давайте (Все вернемся)
To the old (Old landmark)
К старому (Старому ориентиру)
Let us all (All go back)
Давайте все (Все вернемся)
To the old (Old landmark)
К старому (Старому ориентиру)
He will (Hear us), and he (Give us), will be (With us), let them (Have it), have us (Glory), amen (Glory), let them (Point it), get them (turn in), amen (Heal us), with me (With us), with thou (Sing it), help (Bring it), yeah you (Water), grown up (Water), nobody (Shining), everybody (Shining, shining, shining, shining, shining), you got to shine (Shining, shining, oh shine) catch me lord, take me (Oh shine) catch me lord, take me (Oh shine) catch me lord, take me (OH shine, oh shine), well, well, well, well (Stay in the service of the lord)
Он (Услышит нас), и он (Даст нам), будет нами), пусть они (Получат это), пусть у нас (Слава), аминь (Слава), пусть они (Укажут на это), пусть они (Обратятся), аминь (Исцели нас), со мной нами), с тобой (Спой это), помоги (Принеси это), да (Вода), вырос (Вода), никто (Сияющий), все (Сияющие, сияющие, сияющие, сияющие, сияющие), ты должен сиять (Сияющий, сияющий, о, сияй) поймай меня, Господь, возьми меня (О, сияй) поймай меня, Господь, возьми меня (О, сияй) поймай меня, Господь, возьми меня (О, сияй, о, сияй), ну, ну, ну, ну (Оставайтесь на службе у Господа)
Well, well
Ну, ну
I′m gonna talk to the little white truth out there
Я собираюсь поговорить с маленькой белой правдой там
Yeah you got the phone right this morning
Да, ты правильно понял по телефону этим утром





Writer(s): A. M. Brunner


Attention! Feel free to leave feedback.