Blues feat. Jessica Folcker - Trehundra Dar - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Blues feat. Jessica Folcker - Trehundra Dar




Trehundra Dar
Three Hundred Days
REF: Har väntat nästan i trehundra dar, har alltid
REF: I've waited almost three hundred days, I've always
önskat att du stannat kvar, och fast att jag vet att du e här just nu, kommer
wished you'd stayed, and even though I know you're here now, I know,
Tider som vi har ta slut
Times like these can't last
Ey fatta jag ger upp, pallar inte mer stänger av luran vill ba softa,
Yo, listen, I give up, can't take it anymore, turning off the phone, just wanna chill,
Idag e en sån där dag man vill va helt avkopplad, de fett vackert
Today is one of those days when you wanna be totally relaxed, when the weather's nice,
Väder, kanske glider ner stan, hookar upp med några polare som känner
Maybe stroll downtown, hook up with some friends who feel
Likadant, facer Lee Åsö, sticker förbi Erik o Peter Sneekers, hela vägen
The same, hit up Lee at Åsö, stop by Erik and Peter at Sneekers, all the way
Hör du 2Pac blasta ur våra speakers, se vi sprider bara kärlek, självklart för
Hear 2Pac blasting out of our speakers, see we just spread love, of course for
Dom stunder solen skiner finns det ingen tid för hat, plockar upp två Habesh
The few moments the sun shines, there's no time for hate, pick up two Habesh
Catter, se dom lovar att fixa mat, allt känns bra när injeran äntligen landar
Catter, see they promise to fix food, everything feels good when the injera finally lands
Mitt fat, sticker ner till stranden lirar vollyboll, tarett bad visst jag
On my plate, head down to the beach, play volleyball, take a dip, sure I
Erkänner ibland har man rätt att va lat vad?
Confess, sometimes you have the right to be lazy, what?
REF
REF
Vi fixar en barbecue med käk från alla världens kanter, alla hugger i, härligt
We're having a barbecue with food from all over the world, everybody pitches in, wonderful
När man e fri, mycket mat, men det som serveras mest e catter o det syns
When you're free, so much food, but the main thing that's served is catter and it shows on
Alla snubbar flinar o stortrivs, för de gummor av alla slag långt ögat ser o
All the guys who are grinning and having a great time, because of the women of all types as far as the eye can see,
Om jag drömmer låt mig inte vakna jag ber, om du ser mig blunda o le
And if I'm dreaming, don't let me wake up, I beg, so if you see me close my eyes and smile,
Våga inte störa länge du inte e en catt viskar i mitt öra, för en sån här dag
Don't dare disturb me as long as you're not a catt whispering in my ear, because a day like this
Vill man alldrig ska ta slut, förstå livet e till föra o leva njut, se alla
You never want it to end, understand, life is meant to be lived, so enjoy it, see everyone
Borde ha en dag där man slipper vara slav, bryta bojor göra som man vill, va fri
Should have a day where you can be free, break the chains, do what you want, be free
Från alla krav,
From all demands,
REF
REF
Se de e sommar, man tar det lugnt, kroppen e helt seg, slappna av, varna ner
See, it's summer, you take it easy, your body's all lethargic, so relax, slow down
Takten dina steg, man mår bra, njuter vill bara flyta bort, e ett med naturen
The pace of your steps, you feel good, you just want to float away, be at one with nature,
Se allting e soft, säg vad du vill, men de för dom stunderna jag lever, harmoni,
See, everything's mellow, say what you will, but it's for those moments I live, harmony,
Kvinnor, mat vackert väder, om du vill tar vi en rundtur genom Sveriges
Women, food, beautiful weather, so if you want, we'll take a tour of Sweden's
Städer, se från till Pite till Malmö vet alla vad som gäller,
Cities, see from Pite to Malmö, everybody knows what's up,
REF
REF





Writer(s): Raymond Peroti, Roberto Martorell


Attention! Feel free to leave feedback.