Lyrics and translation Blues Traveler - Dropping Some NYC

Dropping Some NYC

Come on everybody take a trip with us
Gonna raise some hell gonna raise a fuss
Cost you a dollar if you care to see
So just belly on up and tell me what′ll it be
I've got a little something that I don′t think you've tried
No need to run, no need to hide
Just take a little taste and tell me, what do you see
'Cause tonight we′re gonna drop a little NYC
Having some fun, well, all of us are
Everyone around you′s gonna be a star
'Cause it′s the best and the worst, and it's life out loud
Don′t mind if I preach; don't wanna get too proud
It′s hard to be humble when it's all at your feet
And someday soon, it's gonna leave the street
They say the truth shall set you free
Well you′re on parole when you′re on NYC
2, 3, 4... dropping some NYC

Капля Нью-Йорка

Дорогая, поехали со мной,
Устроим небольшой переполох, поднимем шум,
Это будет стоить тебе доллар, если хочешь посмотреть,
Так что подходи ближе и скажи, что ты будешь пить,
У меня есть кое-что, чего ты, думаю, еще не пробовала,
Не нужно убегать, не нужно прятаться,
Просто попробуй немного и скажи мне, что ты видишь,
Потому что сегодня вечером мы капнем немного Нью-Йорка,
Мы все будем веселиться,
Все вокруг тебя будут звездами,
Потому что это лучшее и худшее, и это жизнь на полную катушку,
Не возражай, если я поучаствую; не хочу слишком гордиться,
Трудно быть скромным, когда все у твоих ног,
И когда-нибудь скоро это уйдет с улиц,
Говорят, правда освободит тебя,
Ты как на условно-досрочном, когда ты в Нью-Йорке,
2, 3, 4... капаем немного Нью-Йорка