Blues Traveler - Fallible - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Blues Traveler - Fallible




With an air of indignation
С видом негодования.
Smiles a painted porcelain face
Улыбается раскрашенное фарфоровое лицо.
And we′re supposed to trust this
И мы должны доверять этому.
Decorum has its place
Приличия имеют свое место.
But you and I beyond that
Но ты и я выше этого.
With a question I might ask
С вопросом, который я мог бы задать.
How suddenly the smile doth crack
Как внезапно улыбка дает трещину
When we slip beneath the mask
Когда мы проскользнем под маской ...
And they're fallible
И они подвержены ошибкам.
Yeah they′re fallible
Да, они подвержены ошибкам.
And we hold up a mirror
И мы поднимаем зеркало.
And we hate what we see
И мы ненавидим то, что видим.
And we keep on trekking westward
И мы продолжаем идти на Запад.
Infallibly
Безошибочно
God I wanna touch you
Боже, я хочу прикоснуться к тебе.
In the place you wanna hide
В том месте, где ты хочешь спрятаться.
Dare you to come after me
Осмелишься ли ты пойти за мной?
Commit my "narcisside"
Соверши мою "нарциссскую сторону".
Punishing the guilty
Наказание виновных
Was never the intent
Это никогда не было намерением.
I just busted out of prison baby
Я только что вырвался из тюрьмы детка
That's really where I went
Вот куда я действительно пошел
And I'm fallible
И я подвержен ошибкам.
Yeah I′m fallible
Да, я могу ошибаться.
And we hold up a mirror
И мы поднимаем зеркало.
And we hate what we see
И мы ненавидим то, что видим.
And we keep on trekking westward
И мы продолжаем идти на Запад.
Infallibly
Безошибочно
In the name of all the power
Во имя всей силы!
That′s centered in your hand
Это сосредоточено в твоей руке.
If you crave some revolution
Если ты жаждешь революции ...
Take possession of your stand
Овладей своей позицией.
It's the only one you′ll get to make
Это единственное, что ты сможешь сделать.
In a moment come and gone
В одно мгновение пришел и ушел.
So do your best to stay awake
Так что постарайся не заснуть.
And own the path you're on
И владей тем путем, по которому идешь.
Cause you′re fallible
Потому что ты подвержен ошибкам
Yeah you're fallible
Да, ты подвержен ошибкам.
And we hold up a mirror
И мы поднимаем зеркало.
And we hate what we see
И мы ненавидим то, что видим.
And we keep on trekking westward
И мы продолжаем идти на Запад.
Infallibly
Безошибочно
Infallibly
Безошибочно
... Forgiving nothing
... Ничего не прощая.





Writer(s): John C Popper, Chan Kinchla


Attention! Feel free to leave feedback.