Lyrics and translation Blues - Ständigt kaos

Ständigt kaos

Aldrig en lugn stund.
Ständigt kaos.
Till alla er som kastar ordet pretentiös när ni
Inte kan relatera, till alla er små, den här är till er
Se mina ord är skapta för att i ditt inre slå rot.
Möjligtvis nå dit inget annat råder bot
Se jag råder inte för att jag endast beskriver,
Tuggar livet, alla hat och privilegier som du tar förgivet
Men tro aldrig att det jag gör är självömkan,
Det bara det att du ska kunna relatera till känslan,
Ge dig ett smakprov av vår vandring på verklighetens
Brant, där vad som råder är öga för öga och tand för tand
Där jag sett vad frustration och desperation kan göra,
Har sett människor gett vika under allt för stor börda,
Har sett det iskalla hatet i så många ögon och försökt tala vett in i
Stendöva öron, hört sitt brott av bitterhet med allt för ung röst,
Men tittar vidare och sett att allt som saknats var tröst,
Har sett en vacker vårdag förvandlas till höst och
Där principer som en gång var starka nu sitter löst

Le chaos constant

Jamais un moment de calme.
Le chaos constant.
À tous ceux qui lancent le mot "prétentieux" quand vous
Ne pouvez pas vous identifier, à tous ceux qui sont petits, celle-ci est pour vous.
Regarde, mes mots sont faits pour s'enraciner dans ton cœur.
Peut-être atteindre un endroit où rien d'autre ne peut guérir.
Regarde, je ne suis pas responsable, car je ne fais que décrire,
Mâcher la vie, toute la haine et les privilèges que tu prends pour acquis.
Mais ne crois jamais que ce que je fais est de l'auto-apitoiement,
C'est juste que tu puisses t'identifier à la sensation,
Te donner un avant-goût de notre voyage sur la pente de la réalité,
Où la règle est œil pour œil et dent pour dent.
Là où j'ai vu ce que la frustration et le désespoir peuvent faire,
J'ai vu des gens céder sous un fardeau trop lourd,
J'ai vu la haine glaciale dans tant d'yeux et j'ai essayé de parler à la raison dans
Des oreilles sourdes, j'ai entendu son cri de rage avec une voix trop jeune,
Mais j'ai regardé plus loin et j'ai vu que tout ce qui manquait, c'était du réconfort.
J'ai vu une belle journée de printemps se transformer en automne et
Où les principes qui étaient autrefois forts sont maintenant fragiles.