Bluesology - Mr. Frantic - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bluesology - Mr. Frantic




Mr. Frantic
Mr. Frantic
When you hold me, when you thrill me
Quand tu me prends dans tes bras, quand tu me fais vibrer
My heart just sets on fire
Mon cœur s'enflamme
When you love me, when you hold me
Quand tu m'aimes, quand tu me prends dans tes bras
I'm just filled with desire
Je suis rempli de désir
You know that I love you baby
Tu sais que je t'aime, ma chérie
But your kind of loving just drives me crazy
Mais ta façon d'aimer me rend fou
When you hold me, when you kiss me (hey hey hey)
Quand tu me prends dans tes bras, quand tu m'embrasses (hey hey hey)
Mr. Frantic, Mr. Frantic
Monsieur Frantic, Monsieur Frantic
When you tell me that I'm your only
Quand tu me dis que je suis ton seul
I feel on top of the world
Je me sens au sommet du monde
If you'd only say you will
Si seulement tu pouvais dire que tu le feras
Then you'll be my only girl
Alors tu seras ma seule fille
We could be such a happy pair
Nous pourrions être un couple si heureux
And I promise to do my share
Et je promets de faire ma part
When you hold me, when you kiss me (hey hey hey)
Quand tu me prends dans tes bras, quand tu m'embrasses (hey hey hey)
Mr. Frantic, Mr. Frantic
Monsieur Frantic, Monsieur Frantic
You know that I have loved you since
Tu sais que je t'aime depuis
The day we met in the rain
Le jour nous nous sommes rencontrés sous la pluie
And if you were to go away now
Et si tu devais partir maintenant
My heart couldn't stand the pain
Mon cœur ne pourrait pas supporter la douleur
When you hold me, when you kiss me
Quand tu me prends dans tes bras, quand tu m'embrasses
My heart just sets on fire
Mon cœur s'enflamme
When you love me, when you hold me
Quand tu m'aimes, quand tu me prends dans tes bras
I'm just filled with desire
Je suis rempli de désir
You know that I love you baby
Tu sais que je t'aime, ma chérie
But your kind of loving just drives me crazy
Mais ta façon d'aimer me rend fou
When you hold me, when you kiss me (hey hey hey)
Quand tu me prends dans tes bras, quand tu m'embrasses (hey hey hey)
Mr. Frantic, Mr. Frantic
Monsieur Frantic, Monsieur Frantic
Mr. Frantic, Mr. Frantic
Monsieur Frantic, Monsieur Frantic
Mr. Frantic, Mr. Frantic
Monsieur Frantic, Monsieur Frantic
Oh that's my name
Oh, c'est mon nom
Mr. Frantic, Mr. Frantic
Monsieur Frantic, Monsieur Frantic





Writer(s): Reginald Kenneth Dwight


Attention! Feel free to leave feedback.