Lyrics and translation Bluesome - On&On

On&On

On and on,
On and on, yeah
On and on, yeah, mm
On and on

Mm, mm, mmhm
I've gone for years, right from the start
Said "fuck my peers", they ain't making this art
They ain't going this far, now I'm touching stars
Now I'm touching s-

Yeah, certain man they talking ice
I'm talking bout shine
In a different way, right
I know for a fact they'll hear that
But they won't take it in right (On and on)
Shit goes on and on
So you better go get a life (Woo)
Motherfuckers on that tweeting shit
How bout get a life (Ay)
I can't be on no weakling shit
I gotta go thrive (Woo)
I ain't even gotta preach this shit
We all know we die (Woah)
Know half my haters ain't peeped my shit
I'm still doing mine (Woah)
The world ain't ready for my best shit
So I keep it all in my mind (Mind)
I ain't even really pressed
Shit keep going on but I'm fine (Fine)
You was on your shit and left it
You can't say you're on your grind (Grind)
I am not no lazy mo'fucker
I'm gon' shine (Shine)
Life keep on finding it's way to continue (Rah)
I gotta start shit no menu (What?)
I'll make it happen, it offend you (Mm)
Young Bluesome 'bout to sell out venues (Mm, on and on)
We wasn't friends, but you'll pretend you was (On and on)
Can't think of the last time I met you, bro (On and on)
Don't even call me "bro", although you were (On and on)

Mm, mm, mmhm
I've gone for years, right from the start
Said "fuck my peers", they ain't making this art
They ain't going this far, now I'm touching stars
Yeah

I step out the house it's a movie, like
I can't fuck with you, you to booky, ay
I seen them snake, while lookin' too these eyes
Need a ghost so I look spooky, ay
Said she wan' slide through, no toosie, ay
I keep it realer than I should be, ay (On and on)
Ay, ay (On and on)
Ay, ay (On and on)

On and on,
It goes on and on,
On and on,
It goes on and on,

Wouldn't stop it if I could (On and on)
Life goes as it should (On and on)
Life goes as it wants (On and on)
You ain't even feel good (On and on)
You ain't even feel good (On and on)
I ain't even feel good (On and on)
I ain't even feel great (On and on)
But I keep as I would (On and on)
And so

I step out the house it's a movie, like
I can't fuck with you, you to booky, ay
I seen them snake, while lookin' too these eyes
Need a ghost so I look spooky, ay
Said she wan' slide through, no toosie, ay
I keep it realer than I should be, ay
Sauce it up like Uzi, for real

On and on,
It goes on and on,
On and on,
It goes on and on

Mm, mm, mmhm
I've gone for years, right from the start
Said "fuck my peers", they ain't making this art
They ain't going this far, now I'm touching stars
Now I'm touching s-

On&On

Encore et encore,
Encore et encore, ouais
Encore et encore, ouais, mm
Encore et encore

Mm, mm, mmhm
J'y suis depuis des années, dès le début
J'ai dit "fuck my peers", ils ne font pas cet art
Ils ne vont pas aussi loin, maintenant je touche les étoiles
Maintenant je touche les-

Ouais, certains hommes parlent de glace
Je parle de brillance
D'une manière différente, n'est-ce pas ?
Je sais avec certitude qu'ils l'entendront
Mais ils ne le prendront pas au sérieux (Encore et encore)
Tout continue encore et encore
Alors tu ferais mieux d'aller te trouver une vie (Woo)
Les connards sur ce truc de Twitter
Comment ça, trouver une vie (Ay)
Je ne peux pas être sur ce truc de faible
Je dois réussir (Woo)
Je n'ai même pas besoin de prêcher ce truc
On sait tous qu'on meurt (Woah)
Je sais que la moitié de mes haineux n'ont pas vu mon truc
Je continue quand même le mien (Woah)
Le monde n'est pas prêt pour mon meilleur truc
Alors je le garde tout dans mon esprit (Esprit)
Je ne suis même pas vraiment pressé
Tout continue mais je vais bien (Bien)
Tu étais sur ton truc et tu l'as laissé tomber
Tu ne peux pas dire que tu es sur ton grind (Grind)
Je ne suis pas un salaud paresseux
Je vais briller (Brillance)
La vie continue de trouver son chemin pour continuer (Rah)
Je dois commencer un truc sans menu (Quoi ?)
Je vais le faire, ça te choque (Mm)
Le jeune Bluesome va bientôt remplir des salles (Mm, encore et encore)
On n'était pas amis, mais tu vas faire semblant que oui (Encore et encore)
Je ne me souviens pas de la dernière fois que je t'ai rencontré, mon pote (Encore et encore)
Ne m'appelle même pas "mon pote", même si tu l'étais (Encore et encore)

Mm, mm, mmhm
J'y suis depuis des années, dès le début
J'ai dit "fuck my peers", ils ne font pas cet art
Ils ne vont pas aussi loin, maintenant je touche les étoiles
Ouais

Je sors de la maison, c'est un film, comme
Je ne peux pas te suivre, tu es trop compliqué, ay
J'ai vu ces serpents, en regardant ces yeux
J'ai besoin d'un fantôme pour avoir l'air effrayant, ay
Elle a dit qu'elle voulait glisser, pas de trop, ay
Je reste plus vrai que je ne devrais l'être, ay (Encore et encore)
Ay, ay (Encore et encore)
Ay, ay (Encore et encore)

Encore et encore,
Ça continue encore et encore,
Encore et encore,
Ça continue encore et encore,

Je ne l'arrêterais pas si je pouvais (Encore et encore)
La vie continue comme elle le devrait (Encore et encore)
La vie continue comme elle le veut (Encore et encore)
Tu ne te sens même pas bien (Encore et encore)
Tu ne te sens même pas bien (Encore et encore)
Je ne me sens même pas bien (Encore et encore)
Je ne me sens même pas génial (Encore et encore)
Mais je continue comme je le ferais (Encore et encore)
Et donc

Je sors de la maison, c'est un film, comme
Je ne peux pas te suivre, tu es trop compliqué, ay
J'ai vu ces serpents, en regardant ces yeux
J'ai besoin d'un fantôme pour avoir l'air effrayant, ay
Elle a dit qu'elle voulait glisser, pas de trop, ay
Je reste plus vrai que je ne devrais l'être, ay
Sauce ça comme Uzi, pour de vrai

Encore et encore,
Ça continue encore et encore,
Encore et encore,
Ça continue encore et encore

Mm, mm, mmhm
J'y suis depuis des années, dès le début
J'ai dit "fuck my peers", ils ne font pas cet art
Ils ne vont pas aussi loin, maintenant je touche les étoiles
Maintenant je touche les-