Bluesss feat. LiL Buddha & VTEN - La La La La ((Remix)) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bluesss feat. LiL Buddha & VTEN - La La La La ((Remix))




La La La La ((Remix))
La La La La ((Remix))
ल, ल, ल,
La, la, la, la
(Woo, woo, woo, hoo) ल, ल, ल, (huh)
(Woo, woo, woo, hoo) La, la, la, la (huh)
ल,
La, la
ल, ल, अब पनि गर्छु मेरा अधुरा सपना पुरा, uh (ooh)
La, la, la, maintenant je réalise aussi mes rêves inachevés, uh (ooh)
Uh, ल, ल, अब थाहा हुदैँछ काहा जाने भनेर यो हुलमा (yeah, yeah, yeah)
Uh, la, la, la, maintenant je commence à comprendre va cette foule (yeah, yeah, yeah)
"ल, ल, ल", गर्दैमा; "ल, ल, ल" भन्दैमा हुदैन हो काम पुरा
"La, la, la", en disant ça; "La, la, la", ça ne suffit pas pour finir le travail
Uh, तँमा के नै फरक र? जब हामी एउटै बोटको फूल
Uh, quelle est la différence entre toi et moi ? Quand nous sommes les fleurs d'un même arbre
(Yeah) ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल,
(Yeah) La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल,
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
What′s up? (Yeah) Lil' Buddha on the mic (ल, ल, ल, ल, ल, ल)
What′s up? (Yeah) Lil' Buddha au micro (La, la, la, la, la, la)
हिँडीराछु यहाँ नयाँ सोच लिइ (Skrt)
Je suis ici avec une nouvelle pensée (Skrrt)
केहि गर्ने आश ज्ञानको खोजी (Lil′ Buddha)
Que faire, à la recherche de la connaissance (Lil′ Buddha)
छु गहिरो ध्यानमा (what?) हुँ जोगी (no)
Je suis en profonde méditation (what?) Je suis un yogi (no)
खाली नहोस् मेरो गोजी (सही)
Que ma poche ne soit pas vide (c'est vrai)
तर सपना सबै सपना नै हो कि?
Mais tous les rêves ne sont-ils que des rêves ?
सोचि बसदिन अब (yeah, yeah, yeah)
Je n'y pense plus maintenant (yeah, yeah, yeah)
सुन्दिन कचकच कसैको
Je n'écoute les conneries de personne
लाग्दैन डर, के मसँग लफ्ङगा?
Je n'ai pas peur, qu'est-ce que tu vas faire, te moquer de moi ?
पारामा हल्लेर, डाडाँमा बसेर टोप, ayy, सल्काउछु
En faisant du bruit, assis sur la montagne, je vais allumer, ayy
गरिराछु आज केटाहरूसँग मोज
Je m'amuse avec les gars aujourd'hui
तर होस्, यो सब केहि काम छैन
Mais bon, tout ça ne sert à rien
चाइराछ मलाइ अटकटे हजारको नोट (yeah, yeah) तर दाम छैन
Je veux un billet de mille roupies (yeah, yeah) mais je n'ai pas d'argent
त्यसैले बनाइराछु याहा टन्न गाठ पैसो कमाउने
Alors je fais un tas de fric ici, l'idée de gagner de l'argent
सोच नशाको विषयमा, bro
Pense à la drogue, frérot
तिमीलाइ नि थाहा को
Tu sais qui je suis
Lil' Buddha smoking that po'
Lil' Buddha qui fume cette beuh
Good times whenever I′m up in the zone, yo
Du bon temps quand je suis dans la zone, yo
कता गयो सकार कसैलाइ थाहा छैन
est passé le positif, personne ne le sait
सबले बाल दिन्छ, तर बाल छैन
Tout le monde donne des cheveux, mais il n'y a pas de cheveux
Came with the vibe ′cause it's been a while
Je suis venu avec le vibe parce que ça fait un moment
Me and V. chillin′ in Nepal
V. et moi on se détend au Népal
ल, ल, अब पनि गर्छु मेरा अधुरा सपना पुरा (Ooh)
La, la, la, maintenant je réalise aussi mes rêves inachevés (ooh)
Uh, ल, ल, अब थाहा हुदैँछ काहा जाने भनेर यो हुलमा (Yeah, yeah, yeah)
Uh, la, la, la, maintenant je commence à comprendre va cette foule (yeah, yeah, yeah)
"ल, ल, ल", गर्दैमा; "ल, ल, ल" भन्दैमा हुदैन हो काम पुरा
"La, la, la", en disant ça; "La, la, la", ça ne suffit pas pour finir le travail
Uh, तँमा के नै फरक र? जब हामी एउटै बोटको फूल
Uh, quelle est la différence entre toi et moi ? Quand nous sommes les fleurs d'un même arbre
(Yeah) ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल,
(Yeah) La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल,
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
भन्न छोद्डे मुजी, "ल, ल"
J'ai arrêté de dire "La, la", Muji
बोरू सुरु गरी हाल (skrrt, oh-oh-oh)
J'ai commencé le travail maintenant (skrrt, oh-oh-oh)
किनकी जोल्ले नि आँटे नि हुने यो काम यो सबले गर्न सक्छ (oh-oh-oh)
Parce que celui qui essaie peut le faire, tout le monde peut le faire (oh-oh-oh)
अब छटपटाएर हुदैन चट्ट लाएर मन देखि चाहेर गर्न (oh-oh-oh)
Maintenant, il ne faut pas s'agiter, il faut le faire avec le cœur (oh-oh-oh)
मर्दलाइ लाग्दैन सर्म (याद राख्)
Un homme n'a pas honte (souviens-toi)
Hip-Hop नै हो मेरो धर्म
Le hip-hop est ma religion
आको गर्न, गर्छु कर्म
Je suis venu pour faire, je fais mon karma
Ayy, VTEN, Lil' Buddha and Bluesss (याद राख्) so fuckin′ cool
Ayy, VTEN, Lil' Buddha et Bluesss (souviens-toi) tellement cool
We here to school (ayy, yeah, yeah)
On est pour l'école (ayy, yeah, yeah)
यो मेरो जोसजागर मसँगै
Mon enthousiasme est avec moi
Lil' Buddha गहिरो तपस्यामा (brrrt)
Lil' Buddha est en profonde méditation (brrrt)
तर मुजी मलाइ केहि बाल छैन (ayy)
Mais Muji je n'ai rien à fumer (ayy)
सिमसिमे पानी फन्नन (सहि हो)
Pluie fine, je suis trempé (c'est vrai)
This one′s for anybody strugglin', anybody sufferin'
Celle-ci s'adresse à tous ceux qui luttent, à tous ceux qui souffrent
Anybody who wanna win
Tous ceux qui veulent gagner
Anybody who′s a nobody, but wanna be somebody
Tous ceux qui ne sont personne, mais qui veulent être quelqu'un
Then you gotta keep hustlin′
Alors il faut continuer à se battre
त्यसैले तैँले आहिले आज बाटै सुरु गर् (गर्, गर्, गर्, गर्)
C'est pourquoi tu devrais commencer aujourd'hui (allez, allez, allez, allez)
Go get whatever you deserve (yes)
Va chercher ce que tu mérites (oui)
Last night I talked to the universe (yes, I did)
La nuit dernière, j'ai parlé à l'univers (oui, c'est vrai)
She told me I'm the one (huh)
Elle m'a dit que j'étais l'élu (huh)
Yes, I′m the chosen one (haha)
Oui, je suis l'élu (haha)
ल, ल, अब पनि गर्छु मेरा अधुरा सपना पुरा (ooh)
La, la, la, maintenant je réalise aussi mes rêves inachevés (ooh)
Uh, ल, ल, अब थाहा हुदैँछ काहा जाने भनेर यो हुलमा (yeah, yeah, yeah)
Uh, la, la, la, maintenant je commence à comprendre va cette foule (yeah, yeah, yeah)
"ल, ल, ल", गर्दैमा; "ल, ल, ल" भन्दैमा हुदैन हो काम पुरा
"La, la, la", en disant ça; "La, la, la", ça ne suffit pas pour finir le travail
Uh, तँमा के नै फरक र? जब हामी एउटै बोटको फूल
Uh, quelle est la différence entre toi et moi ? Quand nous sommes les fleurs d'un même arbre
(Yeah) ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल,
(Yeah) La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल,
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल,
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल,
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la






Attention! Feel free to leave feedback.