Blume - It's Your Turn - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Blume - It's Your Turn




It's Your Turn
C'est à ton tour
I can't stand your complaints,
Je ne supporte plus tes plaintes,
You're drowning in your tears.
Tu te noies dans tes larmes.
Rise up now and take your chance!
Lève-toi maintenant et saisis ta chance !
Walk the road to your dreams.
Marche sur le chemin de tes rêves.
It's your turn
C'est à ton tour
To make things right,
De remettre les choses en ordre,
Don't wait again.
N'attends plus.
It's your turn,
C'est à ton tour,
Just free your mind
Libère juste ton esprit
From all the pain.
De toute cette douleur.
The weakness of the will
La faiblesse de la volonté
Is the poverty of the soul,
Est la pauvreté de l'âme,
So spread your wings and take a deep breath:
Alors déploie tes ailes et prends une profonde inspiration :
Reach the Sun, risk everything!
Atteins le soleil, risque tout !
It's your turn
C'est à ton tour
To make things right,
De remettre les choses en ordre,
Don't wait again.
N'attends plus.
It's your turn,
C'est à ton tour,
Just free your mind
Libère juste ton esprit
From all the pain.
De toute cette douleur.
It's your turn
C'est à ton tour
To make things right,
De remettre les choses en ordre,
Don't wait again.
N'attends plus.
It's your turn,
C'est à ton tour,
Just free your mind
Libère juste ton esprit
From all the pain.
De toute cette douleur.
It's your turn
C'est à ton tour
To make things right,
De remettre les choses en ordre,
Don't wait again.
N'attends plus.
It's your turn,
C'est à ton tour,
Just free your mind
Libère juste ton esprit
From all the pain.
De toute cette douleur.
It's your turn
C'est à ton tour
To make things right,
De remettre les choses en ordre,
Don't wait again.
N'attends plus.
It's your turn,
C'est à ton tour,
Just free your mind
Libère juste ton esprit
From all the pain.
De toute cette douleur.
...End...
...Fin...





Writer(s): Inconnu Compositeur Auteur, Ivan Savino


Attention! Feel free to leave feedback.