Lyrics and translation Blumentopf - Gestatten, Heinemann

Gestatten, Heinemann

Als ich noch kleiner war hat meine Mutter oft zu mir gemeint:
"Junge iss deinen Teller leer - damit die Sonne morgen scheint!"
Das machte ich auch immer brav
Doch hat sich das gelegt, als ich sah daß zwischen beiden kein'n Zusammenhang besteht
Von da an pickte ich nur die Rosinen aus dem Kuchen
Und begann auch langsam meine Kleider selber auszusuchen
Ich wurd > größer auch wenn, daß heute keiner sieht
War 16 Jahre', als ich meine ersten Reimen schrieb
Hatte damals einen Traum und war mir sicher, daß ich's eines Tages schaff:
"Ich wollte beatboxen wie Buff! "
Beim ersten Aftershave brannten mir die Pickel
Und ich machte mir Gedanken, wie ich Mädchen um meinen' Daumen wickle
Manche Augenblicke werde ich sicher nie vergessen,
Und kann erst heute ihre wahre Tiefe messen .
Ein paar Frühlinge sind in das Land gezogen - ich bin älter
'Hab' Erfahrungen gesammelt und entscheide für mich selber'
'Bin bestimmt noch nicht erwachsen *ahen*
'Bin höchstens der mit Partytröte und 'nen paar locker'n Sprüchen auf'n Kasten;
Leb' mein Leben als'nen Spiel und setz mich nich' auf die Ersatzbank
Aber biete jedem der mich nervt' freundlich einen Platz an
Die Strategie: Ne' intensieve Lebensart
Damit ich später in der Umkleide' was zu erzählen hab'
Drum' stürm' ich jeden Tag wenn die Schatten länger werden
Laß die Discokugel Lichter an die Wände werfen.

" Gebt mir nur ein Mic'!"
Ich unterhalt' euch nächtelang!

Hookline:

5 x

>> Und ich sabbel und babbel und mache keinen Sprechgesang!

Scarica Gestatten Heinemann sul tuo cellulare! Clicca qui

Testi Blumentopf

Tweet

Permettez-moi, Heinemann

Quand j'étais petit, ma mère me disait souvent :
"Mon garçon, finis ton assiette - pour que le soleil brille demain !"
Je le faisais toujours gentiment
Mais j'ai arrêté quand j'ai vu qu'il n'y avait aucun lien entre les deux
À partir de ce moment, je ne prenais que les raisins secs dans le gâteau
Et j'ai aussi commencé à choisir mes vêtements moi-même
Je suis devenu plus grand, même si tu ne le vois pas aujourd'hui
J'avais 16 ans quand j'ai écrit mes premières rimes
J'avais un rêve à l'époque et j'étais sûr que je réussirais un jour :
"Je voulais faire du beatbox comme Buff !"
La première fois que j'ai mis de l'after-shave, j'ai eu des boutons qui ont brûlé
Et je me demandais comment j'allais faire pour séduire les filles
Je ne vais certainement jamais oublier certains moments,
Et je peux seulement aujourd'hui mesurer leur véritable profondeur.
Quelques printemps sont passés - je suis plus vieux
J'ai accumulé de l'expérience et je décide par moi-même
Je ne suis certainement pas encore adulte *ahen*
Je suis au plus un type avec une trompette de fête et quelques paroles faciles dans la bouche ;
Je vis ma vie comme un jeu et je ne me mets pas sur le banc de touche
Mais j'offre à tous ceux qui me donnent envie une place amicale
La stratégie : un style de vie intense
Pour que j'ai quelque chose à raconter plus tard dans le vestiaire
Alors je fonce chaque jour quand les ombres s'allongent
Laisse le globe disco projeter des lumières sur les murs.

"Donne-moi juste un micro !"
Je vous divertirai toute la nuit !

Hookline :

5 x

>> Et je bavarde et je parle et je ne fais pas de rap !

Télécharge Gestatten Heinemann sur ton téléphone ! Clique ici

Textes Blumentopf

Tweet