Blumentopf - Irgendwie lieb’ ich das 3 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Blumentopf - Irgendwie lieb’ ich das 3




Irgendwie lieb’ ich das 3
Как-то я это люблю 3
Der Gewinner bei den Bunnies bin meist ich,
В игре "зайчики" я чаще всего побеждаю,
Denn ich bin der Traumtyp von jeder Frau unter 30.
Ведь я парень мечты каждой девушки до 30.
Und jede die mich kennt betont es:
И каждая, кто меня знает, подтвердит:
Wenn ich sie umarm' ist sie kurz vorm Hormonflash.
Когда я обнимаю их, у них случается гормональный взрыв.
So krieg' ich Frauen ohne Barcadi rum,
Так что могу напоить женщин и без "Бакарди",
Den sie wollen mich - keine Fakes aus dem Solarium.
Они хотят меня никаких искусственных штучек из солярия.
Was ja auch verständlich ist,
Что, в общем-то, понятно,
Denn ich nun mal das Sexsymbol und Konkurrenz kenn' ich nicht.
Ведь я секс-символ, и конкурентов у меня нет.
Ich melde mich am Telefon mit
Я отвечаю на звонки:
" Baby keine Zeit ",
"Детка, не сейчас",
Bin ich im Raum machen sie die Beine breit.
Как только я вхожу в комнату, они раздвигают ноги.
Weil ich sie allein schon duch mein Aussehen benebel,
Ведь я одурманиваю их одним своим видом,
Ich brech' nicht nur dei Herzen sondern auch die Regel.
Я нарушаю не только сердца, но и правила.
Ein Mann ein Wort, 'ne Frau 'ne Nacht, so sieht es aus,
Мужчина сказал мужчина сделал, женщина дала слово сдержала, вот так всё и происходит,
Und alle die ich haben will krieg' ich auch.
И всех, кого захочу, я получаю.
Denn ich bin sexy, ob in T-Shirt oder Sakko, ich liebe das,
Ведь я сексуален, будь то в футболке или пиджаке, мне это нравится,
Hin und her spiel' ich gern den Macho.
Мне нравится играть мачо.





Writer(s): Sebastian Weiss, Roger Walter Manglus, Florian Schuster, Cajus Heinzmann, Bernhard Wunderlich


Attention! Feel free to leave feedback.