Lyrics and translation Blumentopf - Magic Disco

Magic Disco

Hier kommt der B L U der M der E der N der T der O der P der F.
Wenn wir am Mikrostylen, dann kannst Du sicher sein,
Dann klingt die Scheisse dope und fresh.
Ich flow perfekt auch über die poppigsten Beats,
Der TOPF is back, yo, yo, hier komm′ die Chiefs.
Und wenn Ihr immer noch nicht wisst wer wir sind,
Wir sind die fünf die Euch die Hit's bring′.
Ihr kennt uns nicht durch Funk und Fernsehen,
Wer uns sehen will muss auf's Konzert gehen.
Denn wenn wir L I V E am Rad drehen
Ist die C R O W D am abgehen

Chorus: (2x)
Das hier geht raus an Euch, eagl wo Ihr seid. "Ganz egal wo"
Wenn wir am Rad drehen, dann ist alles vorbei. "Mann sind die krass"

Ich will Euch nicht erzählen, ich hätte kein Problem,
Wär immer super drauf und immer gut gelaunt,
Immer zufrieden mit meinem Leben.
Doch ich kenn 'ne Therapie, die bei jedem Stress schnell wirkt,
Brauch nur ein Mikrofon und zum Beat zu flowen
Und schon merk′ ich wie es besser wird.
Hey yo! Die meisten von Euch haben mich wohl gleich erkannt,
Und für die, die mich noch nicht kennen: Ich bin der Heinemann.
Ich bin nicht so groß wie der Rest von der Crew
Doch ich rap zu dem Beat ganz genauso cool.
Denn Typen sagen, ich hätte den edelsten Groove,
Und Mädels sagen, das Mirkofon steht mir echt gut.
Drum dauert′s nicht mehr lang bis auch die Presse bald schreibt:
"Das hier ist der fetteste Schneiss seit Rappers Delight!"

Was geht ab, yo, wir haben was Ihr braucht,
Es ist dope, es ist fresh und auf dem Album drauf.
Was ist los, yo, checkt das mal aus,
Es sit für Dich und für Dich und für die anderen auch.

Chorus

Magic Disco

Voilà B L U le M le E le N le T le O le P le F.
Quand on est au micro, tu peux être sûre,
Ça sonne bien et frais.
Je rap parfaitement, même sur les beats les plus pop,
Le TOPF est de retour, yo, yo, voici les chefs.
Et si tu ne sais toujours pas qui nous sommes,
On est les cinq qui te donnent des hits.
Tu ne nous connais pas à la radio ni à la télé,
Si tu veux nous voir, il faut venir à nos concerts.
Parce que quand on tourne en L I V E
La C R O W D est en feu.

Chorus: (2x)
Ça, c'est pour toi, où que tu sois. "Peu importe où"
Quand on tourne, tout est fini. "On est vraiment incroyables"

Je ne veux pas te dire que je n'ai aucun problème,
Que je suis toujours de bonne humeur et positif,
Toujours satisfait de ma vie.
Mais je connais une thérapie qui fonctionne rapidement pour tout le stress,
J'ai juste besoin d'un micro et de rapper sur le beat
Et je sens que ça va mieux.
Hey yo ! La plupart d'entre vous m'ont probablement reconnu,
Et pour ceux qui ne me connaissent pas : je suis Heinemann.
Je ne suis pas aussi grand que le reste de l'équipe,
Mais je rap sur le beat tout aussi cool.
Parce que les gars disent que j'ai le groove le plus élégant,
Et les filles disent que le micro me va vraiment bien.
Donc ça ne va pas tarder, la presse va écrire aussi :
"C'est le son le plus lourd depuis Rappers Delight !"

Quoi de neuf, yo, on a ce qu'il te faut,
C'est cool, c'est frais et c'est sur l'album.
Quoi de neuf, yo, check ça,
C'est pour toi, pour toi et pour les autres aussi.

Chorus