Voices (General Elektriks Version) - Blundetto translation in French

Voices (General Elektriks Version)

Another Voice in mind,
Another voice inside speaking words to me,
Making sounds for my ears
I'm a mountain old and high,
Sleeping under the moonlight

Cause you know, you know I'm blue
As the side of your heart is good to me
Is good to me
My silent breathing and your heart is healing
There's no other way to get inside
Do what you like boy, love me for real
It's only shaking in my heart

As the side of your heart is good to me
Is good to me

I'm a mountain oh oh oh old and high,
Blue as the sky, Blue as the sky
As the side of your heart is good to me
Is good to me

Another voice in mind
Another voice inside
Speaking words to me,
Words to me, words to me,
Loooove.
Speaking words to me,
Words to me, words to me, ...

Voix (Version General Elektriks)

Une autre voix dans mon esprit,
Une autre voix à l'intérieur qui me parle,
Faisant des sons pour mes oreilles
Je suis une montagne vieille et haute,
Dormant sous la lumière de la lune

Parce que tu sais, tu sais que je suis bleue
Comme le côté de ton cœur est bon pour moi
Est bon pour moi
Ma respiration silencieuse et ton cœur se guérit
Il n'y a pas d'autre moyen d'entrer
Fais ce que tu veux, mon garçon, aime-moi vraiment
C'est juste que ça tremble dans mon cœur

Comme le côté de ton cœur est bon pour moi
Est bon pour moi

Je suis une montagne oh oh oh vieille et haute,
Bleue comme le ciel, Bleue comme le ciel
Comme le côté de ton cœur est bon pour moi
Est bon pour moi

Une autre voix dans mon esprit
Une autre voix à l'intérieur
Qui me parle,
Parle-moi, parle-moi,
Loooove.
Parle-moi,
Parle-moi, parle-moi, ...