Blunt - Dread Man Walking - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Blunt - Dread Man Walking




Dread Man Walking
L'homme redoutable qui marche
I got the skin made of iron ore
J'ai la peau faite de minerai de fer
And my hair is metal chains
Et mes cheveux sont des chaînes métalliques
So don't go steppin' into my path
Alors ne marche pas sur mon chemin
Or your crew I'll rearrange
Ou je vais t'arranger, toi et ton équipe
No you can't harm me with arrows or spears
Non, tu ne peux pas me blesser avec des flèches ou des lances
'Cause I'm a dread man walking
Parce que je suis un homme redoutable qui marche
And you can save all your crocodile tears
Et tu peux garder tes larmes de crocodile
And you shouldn't live joking
Et tu ne devrais pas plaisanter
'Cause I'm a dread man
Parce que je suis un homme redoutable
Ya meza dread man dread man walking
Ya meza homme redoutable homme redoutable qui marche
I got the mouth full of diamond teeth
J'ai la bouche pleine de dents de diamant
So I can bite through any steel
Alors je peux mordre à travers n'importe quel acier
And I got acid instead of blood
Et j'ai de l'acide au lieu du sang
And the ability to feel
Et la capacité de sentir
Yeah I've been dancing with the reaper last night
Ouais, j'ai dansé avec la faucheuse hier soir
Let him gasping on the floor
Laisse-le haleter sur le sol
I swan across the river of Styx
J'ai nagé à travers le fleuve Styx
Treated the devil as my whore
J'ai traité le diable comme ma pute
'Cause I'm a dread man
Parce que je suis un homme redoutable
Ya meza dread man dread man walking
Ya meza homme redoutable homme redoutable qui marche
'Cause I'm a dread man
Parce que je suis un homme redoutable
Ya meza dread man dread man walking
Ya meza homme redoutable homme redoutable qui marche
'Cause I'm a dread man
Parce que je suis un homme redoutable
Ya meza dread man dread man walking
Ya meza homme redoutable homme redoutable qui marche
I got no love for the cannon man
Je n'ai aucun amour pour l'homme canon
Who just come to rob and steal
Qui vient juste pour voler et piller
I got no mercy inside
Je n'ai aucune pitié à l'intérieur
And I got no Achilles heel
Et je n'ai pas de talon d'Achille
No you cant justice man by the cover
Non, tu ne peux pas me faire justice sous la couverture
'Cause I do not look like the others
Parce que je ne ressemble pas aux autres
But you can see in my eyes that I am dread inside
Mais tu peux voir dans mes yeux que je suis redoutable à l'intérieur
Yeah you can see in my eyes that I am dread inside
Ouais, tu peux voir dans mes yeux que je suis redoutable à l'intérieur
Yeah you can see in my eyes that I am dread inside
Ouais, tu peux voir dans mes yeux que je suis redoutable à l'intérieur






Attention! Feel free to leave feedback.