Blur, Alex James & Ben Hillier - Far Out (Beagle 2 Remix) - 2012 Remastered Version - translation of the lyrics into French

Far Out (Beagle 2 Remix) - 2012 Remastered Version - Blur , Alex James translation in French




Far Out (Beagle 2 Remix) - 2012 Remastered Version
Loin (Beagle 2 Remix) - Version remasterisée 2012
Phoebe, Io, Elara, Leda, Callisto, Sinope, 1980 S27, Janus, Dione, Portia - so many moons!
Phœbé, Io, Elara, Léda, Callisto, Sinopé, 1980 S27, Janus, Dioné, Portia - tellement de lunes !
Quiet in the sky at night
Calme dans le ciel la nuit
Hot in the Milky Way
Chaud dans la Voie lactée
Outside in...
Dehors dedans...
10 billion light years wide
10 milliards d'années-lumière de large
And time on either side
Et le temps de chaque côté
And inside, outside, inside... (27, 10)
Et à l'intérieur, à l'extérieur, à l'intérieur... (27, 10)
Far out, far out
Loin, loin
Vega, Capella, Hader, Rigel and Barnard's Star (Sun, sun!)
Véga, Capella, Hader, Rigel et l'étoile de Barnard (Soleil, soleil !)
Antares, Aldebaran, Altair, Wolf 359, Betelgeuse (Sun, sun!)
Antarès, Aldébaran, Altaïr, Wolf 359, Bételgeuse (Soleil, soleil !)
Sun, sun, sun!
Soleil, soleil, soleil !
Quiet in the sky at night
Calme dans le ciel la nuit
Hot in the Milky Way
Chaud dans la Voie lactée
Outside in...
Dehors dedans...
10 billion light years wide
10 milliards d'années-lumière de large
And time on either side
Et le temps de chaque côté
And I got inside, outside, inside... (27, 10)
Et j'ai eu l'intérieur, l'extérieur, l'intérieur... (27, 10)
Far out, far out
Loin, loin
Always, always out there
Toujours, toujours là-bas
Always, always, always out there
Toujours, toujours, toujours là-bas
Always
Toujours
I spy in the night sky, don't I?
J'espionne dans le ciel nocturne, n'est-ce pas ?
I spy in the night sky, don't I?
J'espionne dans le ciel nocturne, n'est-ce pas ?
I spy in the night sky, don't I?
J'espionne dans le ciel nocturne, n'est-ce pas ?
I spy in the night sky, don't I?
J'espionne dans le ciel nocturne, n'est-ce pas ?
Sun, sun, sun!
Soleil, soleil, soleil !
Quiet in the sky at night
Calme dans le ciel la nuit
Quick in the Milky Way
Rapide dans la Voie lactée
Outside in...
Dehors dedans...
10 billion light years wide
10 milliards d'années-lumière de large
And time on either side
Et le temps de chaque côté
And inside, outside, inside... (27, 10)
Et à l'intérieur, à l'extérieur, à l'intérieur... (27, 10)
Far out, far out
Loin, loin
10 billion light years wide
10 milliards d'années-lumière de large
And time on either side
Et le temps de chaque côté
And inside, outside, inside... (27, 10)
Et à l'intérieur, à l'extérieur, à l'intérieur... (27, 10)
Far out
Loin





Writer(s): STEVEN JAMES, DAVID ROWNTREE, DAMON ALBARN, GRAHAM COXON


Attention! Feel free to leave feedback.