Blur - Bad Head - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Blur - Bad Head




So far, I've not really stayed in touch
До сих пор я по-настоящему не поддерживал связь
Well, you knew as much
Что ж, ты и сам это знал
It's no surprise that today
Неудивительно, что сегодня
I'll get up around two
Я встану около двух
From a lack of anything to do
От отсутствия каких-либо дел
And I might as well just grin and bear it
И с таким же успехом я мог бы просто улыбаться и терпеть это
Because it's not worth the trouble of an argument
Потому что это не стоит того, чтобы затевать спор
And you've not really stayed in touch
И вы на самом деле не поддерживали связь
Well, I knew as much
Что ж, я и сам это знал
It's no surprise that today
Неудивительно, что сегодня
I'll get up around two
Я встану около двух
With nothing to do
Которому нечего делать
Except get a touch of flu
Разве что подхватить легкий грипп
And I might as well just grin and bear it
И с таким же успехом я мог бы просто улыбаться и терпеть это
Because it's not worth the trouble of an argument
Потому что это не стоит того, чтобы затевать спор
And in any case I'd rather wear it
И в любом случае я бы предпочла надеть это
It's like a badhead in the morning
Это как дурная голова по утрам
And I know
И я знаю
And I might as well grin and bear it
И я мог бы с таким же успехом улыбаться и терпеть это
Because it's not worth the trouble of an argument
Потому что это не стоит того, чтобы затевать спор
And in any case I'd rather wear it
И в любом случае я бы предпочла надеть это
It's like a badhead in the morning
Это как дурная голова по утрам
So I might as well grin and bear it
Так что я могу с таким же успехом улыбаться и терпеть это
Because it's not worth the trouble of an argument
Потому что это не стоит того, чтобы затевать спор
And in any case I'd rather wear it
И в любом случае я бы предпочла надеть это
You're like a badhead in the morning
По утрам ты ведешь себя как придурок
And I know
И я знаю





Writer(s): COXON, JAMES, ALBARN, ROWNTREE


Attention! Feel free to leave feedback.