Blur - Dan Abnormal - translation of the lyrics into Russian
Blur Dan Abnormal

Blur - Dan Abnormal

Lyrics and translation Blur - Dan Abnormal




La la la la
Ла-ла-ла-ла
La la la la
Ла-ла-ла-ла
La la la la
Ла-ла-ла-ла
La la la la
Ла-ла-ла-ла
Meanie Leanie
Злюка Лини
Come on down
Спускайся
Come and entertain the town
Приезжайте и развлекайте город
It's Friday night and we're all bored
Сегодня вечер пятницы, и нам всем скучно
Time's been called
Время было названо
There is no more
Больше ничего нет
Time's been called
Время было названо
It's such a bore
Это такая скука
Dan abnormal
Дэн ненормальный
Not normal at all
Совсем не нормально
It's not his fault
Это не его вина
We made him this way
Мы сделали его таким
He'll imitate you
Он будет подражать тебе
Try to ape you
Пытаюсь подражать тебе
But it's not his fault
Но это не его вина
Dan watches TV
Дэн смотрит телевизор
TV, TV, TV
ТЕЛЕВИЗОР, ТЕЛЕВИЗОР, ТЕЛЕВИЗОР
The meanie leanie stays up late
Злюка Лини засиживается допоздна
Mopes around
Хандрит вокруг
Gets in a state
Попадает в состояние
It's the killer in your arcade
Это убийца в вашей аркаде
Shooting gangsters
Стрельба по бандитам
Ready made
Готовый
'Cos that is where
Потому что именно там
The future's made
Будущее создано
Dan abnormal
Дэн ненормальный
Not normal at all
Совсем не нормально
It's not his fault
Это не его вина
We made him this way
Мы сделали его таким
He'll imitate you
Он будет подражать тебе
Try to ape you
Пытаюсь подражать тебе
But it's not his fault
Но это не его вина
Dan watches TV
Дэн смотрит телевизор
TV, TV, TV, TV, TV, TV, TV
ТЕЛЕВИЗОР, ТЕЛЕВИЗОР, ТЕЛЕВИЗОР, ТЕЛЕВИЗОР, ТЕЛЕВИЗОР, ТЕЛЕВИЗОР, ТЕЛЕВИЗОР
Dan went to his local burger bar
Дэн отправился в свой местный бургерный бар
"I want Mcnormal and chips
"Я хочу Макнормал и чипсы
Or I'll blow you to bits
Или я разнесу тебя на куски
Give us it"
Отдай нам это"
It's the miseries at half past three
Это несчастья в половине четвертого
Watching video nasties
Просмотр видео гадостей
He has dirty dreams when he's asleep
Ему снятся грязные сны, когда он спит
Dan's just like you and me
Дэн такой же, как ты и я
He's the meanie leanie
Он подлый Лини
Altogether now
В целом сейчас
Dan abnormal
Дэн ненормальный
Not normal at all
Совсем не нормально
Oh, it's not his fault
О, это не его вина
We made him this way
Мы сделали его таким
He'll imitate you
Он будет подражать тебе
Try to ape you
Пытаюсь подражать тебе
But it's not his fault
Но это не его вина
Dan watches TV
Дэн смотрит телевизор
Dan abnormal
Дэн ненормальный
Not normal at all
Совсем не нормально
It's not his fault
Это не его вина
We made him this way
Мы сделали его таким
He'll imitate you
Он будет подражать тебе
Try to ape you
Пытаюсь подражать тебе
But it's not his fault
Но это не его вина
Dan abnormals me
Дэн делает меня ненормальным
La la la la
Ла-ла-ла-ла
La la la la
Ла-ла-ла-ла
La la la la
Ла-ла-ла-ла
La la la la
Ла-ла-ла-ла




Writer(s): DAVID ROWNTREE, ALEX JAMES, DAMON ALBARN, GRAHAM COXON
Blur - The Great Escape
Album
The Great Escape
date of release
01-01-1995

1 Fade Away
2 Charmless Man (2012 - Remaster)
3 Charmless Man - 2012 Remastered Version
4 Best Days (2012 - Remaster)
5 Best Days - 2012 Remastered Version
6 Best Days
7 Country House (2012 - Remaster)
8 Country House - 2012 Remastered Version
9 Stereotypes - 2012 Remastered Version
10 Fade Away - 2012 Remastered Version
11 Fade Away (2012 - Remaster)
12 Yuko & Hiro
13 Entertain Me (Live It! Remix)
14 To the End (La Comedie)
15 Ultranol
16 Country House (live at Mile End)
17 Chemical World (Live At the Budokan)
18 Charmless Man (Live At the Budokan)
19 For Tomorrow (live at Mile End)
20 Parklife (live at Mile End)
21 Girls and Boys (live at Mile End)
22 To the End (La Comedie)
23 Yuko and Hiro - 2012 Remastered Version
24 It Could Be You (2012 - Remaster)
25 He Thought of Cars - 2012 Remastered Version
26 He Thought of Cars (2012 - Remaster)
27 Mr Robinson's Quango - 2012 Remastered Version
28 Mr. Robinsons’ Quango
29 The Universal - 2012 Remastered Version
30 Top Man - 2012 Remastered Version
31 Top Man
32 Top Man (2012 - Remaster)
33 It Could Be You - 2012 Remastered Version
34 Ernold Same (2012 - Remaster)
35 Yuko and Hiro
36 Entertain Me - 2012 Remastered Version
37 Entertain Me
38 Entertain Me (2012 - Remaster)
39 Dan Abnormal (2012 - Remaster)
40 Dan Abnormal
41 Dan Abnormal - 2012 Remastered Version
42 Globe Alone - 2012 Remastered Version
43 Globe Alone (2012 - Remaster)
44 Globe Alone
45 Ernold Same - 2012 Remastered Version
46 Ernold Same
Attention! Feel free to leave feedback.