Blur - He Thought of Cars - translation of the lyrics into French
Blur He Thought of Cars

Blur - He Thought of Cars

Lyrics and translation Blur - He Thought of Cars




He Thought of Cars
Il Pensait aux Voitures
Moscow's still red
Moscou est toujours rouge
The young man's dead
Le jeune homme est mort
Gone to heaven instead
Il est allé au paradis à la place
The evening news
Le journal télévisé
Says he was confused
Dit qu'il était confus
The motorways will all merge soon
Les autoroutes vont toutes fusionner bientôt
Lottery winner buys the moon
Le gagnant de la loterie achète la lune
They come to save us
Ils viennent nous sauver
The space invaders
Les envahisseurs de l'espace
He thought of cars
Il pensait aux voitures
An' where, where to drive them
Et où, où les conduire
Who to drive them with
Avec qui les conduire
But there, there was no one, no one
Mais il n'y avait personne, personne
There's panic at London Heathrow
Il y a de la panique à Londres Heathrow
Everybody wants to go
Tout le monde veut partir
Up into the blue
Dans le bleu
But there's a ten year queue
Mais il y a une file d'attente de dix ans
Columbia is in top gear
La Colombie est en première vitesse
It shouldn't snow this time of year
Il ne devrait pas neiger à cette période de l'année
America's shot
L'Amérique est fichue
She's gone an' done the lot, a lot
Elle a tout fait, beaucoup de choses
He thought of planes
Il pensait aux avions
An' where, where to fly to
Et où, où aller voler
An' who to fly there with
Et avec qui y aller
But there, there was no one, no one
Mais il n'y avait personne, personne
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
He thought of cars
Il pensait aux voitures
An' where, where to drive them
Et où, où les conduire
An' who to drive them with
Et avec qui les conduire
But there, there was no one, no one
Mais il n'y avait personne, personne
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la




Writer(s): ALEX JAMES, DAVE ROWNTREE, DAMON ALBARN, GRAHAM COXON
Blur - The Great Escape
Album
The Great Escape
date of release
01-01-1995

1 Fade Away
2 Charmless Man (2012 - Remaster)
3 Charmless Man - 2012 Remastered Version
4 Best Days (2012 - Remaster)
5 Best Days - 2012 Remastered Version
6 Best Days
7 Country House (2012 - Remaster)
8 Country House - 2012 Remastered Version
9 Stereotypes - 2012 Remastered Version
10 Fade Away - 2012 Remastered Version
11 Fade Away (2012 - Remaster)
12 Yuko & Hiro
13 Entertain Me (Live It! Remix)
14 To the End (La Comedie)
15 Ultranol
16 Country House (live at Mile End)
17 Chemical World (Live At the Budokan)
18 Charmless Man (Live At the Budokan)
19 For Tomorrow (live at Mile End)
20 Parklife (live at Mile End)
21 Girls and Boys (live at Mile End)
22 To the End (La Comedie)
23 Yuko and Hiro - 2012 Remastered Version
24 It Could Be You (2012 - Remaster)
25 He Thought of Cars - 2012 Remastered Version
26 He Thought of Cars (2012 - Remaster)
27 Mr Robinson's Quango - 2012 Remastered Version
28 Mr. Robinsons’ Quango
29 The Universal - 2012 Remastered Version
30 Top Man - 2012 Remastered Version
31 Top Man
32 Top Man (2012 - Remaster)
33 It Could Be You - 2012 Remastered Version
34 Ernold Same (2012 - Remaster)
35 Yuko and Hiro
36 Entertain Me - 2012 Remastered Version
37 Entertain Me
38 Entertain Me (2012 - Remaster)
39 Dan Abnormal (2012 - Remaster)
40 Dan Abnormal
41 Dan Abnormal - 2012 Remastered Version
42 Globe Alone - 2012 Remastered Version
43 Globe Alone (2012 - Remaster)
44 Globe Alone
45 Ernold Same - 2012 Remastered Version
46 Ernold Same
Attention! Feel free to leave feedback.