Blur - It Could Be You - 2012 Remastered Version - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Blur - It Could Be You - 2012 Remastered Version




It Could Be You - 2012 Remastered Version
Это можешь быть ты - версия 2012 года
Churchill got his lucky number but tomorrow there's another
У Черчилля был его номер на удачу, но завтра будет новый
Could be me, could be you, no silver spoon
Это можешь быть я, можешь быть ты, но без серебряной ложки
Sticky teeth they rot too soon
Зубы гниют слишком рано
You've got to have the best tunes or that's it, you've blown it
У тебя должны быть лучшие мелодии, иначе все, ты проиграл
All we want is to be happy in our homes like happy families
Все, чего мы хотим, - быть счастливыми в своем доме, как счастливые семьи
Be the man on the beach with the world at his feet
Будь мужчиной на пляже, которому подвластен весь мир
Yes, it could be you, ohoh oh
Да, это можешь быть ты, о-о-о
The likely lads are picking up the uglies
Вероятным парням нравятся страшненькие
Yesterday they were just puppies
Вчера они были просто щенками
Beery slurs now life's a blur
Теперь они пьяны и жизнь как в тумане
Telly addicts
Телевизионные наркоманы
You should seem that at it
Ты должен это понять
Getting in a panic
Паникуя
Will we be there?
Будем ли мы там?
Trafalgar square
На Трафальгарской площади
All we want is to be happy in our homes like happy families
Все, чего мы хотим, - быть счастливыми в своем доме, как счастливые семьи
Be the man on the beach with the world at his feet
Будь мужчиной на пляже, которому подвластен весь мир
Yes, it could be you
Да, это можешь быть ты
Could be me, could be you
Это могу быть я, это можешь быть ты
Could be me, could be you
Это могу быть я, это можешь быть ты
Could be me, could be you
Это могу быть я, это можешь быть ты
Could be me, could be you, could be you, could be you
Это могу быть я, это можешь быть ты, это можешь быть ты, это можешь быть ты
Don't worry, if it's not your lucky number
Не беспокойся, если это не твой счастливый номер
Because tomorrow there is another
Потому что завтра выпадет новый
Could be you, could be me
Это можешь быть ты, это могу быть я
All we want is to be happy in our homes like happy families
Все, чего мы хотим, - быть счастливыми в своем доме, как счастливые семьи
Be the man on the beach with the world at his feet
Будь мужчиной на пляже, которому подвластен весь мир
Yes, it could be you, ohoh oh
Да, это можешь быть ты, о-о-о





Writer(s): ALEX JAMES, DAMON ALBARN, GRAHAM COXON, DAVID ROWNTREE

Blur - The Great Escape
Album
The Great Escape
date of release
01-01-1995


Attention! Feel free to leave feedback.