Repetition - 2012 Remastered Version - Blurtranslation in Russian

Repetition - 2012 Remastered Version

Повторение - версия 2012 года, ремастеринг

So sure, so sure you are

Ты так уверена, так уверена в себе,

Nothing can touch you now

Что ничто не может тебя задеть.

I need to know, did you think of me?

Мне нужно знать, думала ли ты обо мне?

But you're forgetting me now

Но ты забываешь меня сейчас.

Slow down, don't be so

Помедленнее, не спеши

Eager to let me go

Отпускать меня.

Realize it could change you

Осознай, это может изменить тебя,

It could change your mind

Это может изменить твоё решение.

Try, try, try

Пытаюсь, пытаюсь, пытаюсь,

Try, try, try

Пытаюсь, пытаюсь, пытаюсь,

All things remain the same

Всё остаётся прежним.

So, why try again? Try again

Так зачем пытаться снова? Пытаться снова.

Slow down, don't be so

Помедленнее, не спеши

Eager to let me go

Отпускать меня.

I need to know, do you think of me?

Мне нужно знать, думаешь ли ты обо мне?

But you've forgotten me now

Но ты забыла меня сейчас.

Try, try, try

Пытаюсь, пытаюсь, пытаюсь,

Try, try, try

Пытаюсь, пытаюсь, пытаюсь,

All things remain the same

Всё остаётся прежним.

So, why try again? Try again

Так зачем пытаться снова? Пытаться снова,

Try again, try again

Пытаться снова, пытаться снова.

Try, try, try

Пытаюсь, пытаюсь, пытаюсь,

Try, try, try

Пытаюсь, пытаюсь, пытаюсь,

All things remain the same

Всё остаётся прежним.

So, why try again? Try again

Так зачем пытаться снова? Пытаться снова,

Try again, try again

Пытаться снова, пытаться снова.

(Try, try, again)

(Пытаться, пытаться снова)

(Try, try, again)

(Пытаться, пытаться снова)

Rate the translation

Writer(s): ALEX JAMES, DAMON ALBARN, GRAHAM COXON, DAVID ROWNTREE

Album

Leisure

date of release

27-08-1991

1 Birthday
2 She's So High (2012 - Remaster)
3 She's So High - 2012 Remastered Version
4 Bang (2012 - Remaster)
5 Bang - 2012 Remastered Version
6 Luminous
7 Explain
8 Bang (extended version)
9 There's No Other Way (Blur remix)
10 Day Upon Day (live)
11 Won't Do It
12 Uncle Love
13 There's No Other Way (extended version)
14 Down
15 I Know (extended mix)
16 Wear Me Down - 2012 Remastered Version
17 Mr. Briggs
18 I'm All Over
19 I Love Her (demo version)
20 Wear Me Down
21 Sing - 2012 Remastered Version
22 Sing (2012 - Remaster)
23 Repetition
24 Slow Down
25 Bad Day - 2012 Remastered Version
26 Bad Day (2012 - Remaster)
27 Repetition - 2012 Remastered Version
28 I Know
29 Bang
30 Slow Down - 2012 Remastered Version
31 There's No Other Way - 2012 Remastered Version
32 Bad Day
33 Birthday - 2012 Remastered Version
34 Inertia
35 High Cool (2012 - Remaster)
36 Fool
37 High Cool - 2012 Remastered Version
38 Come Together (2012 - Remaster)
39 Come Together
40 Come Together - 2012 Remastered Version
41 Fool (2012 - Remaster)
42 High Cool
43 Fool - 2012 Remastered Version
44 There's No Other Way (2012 - Remaster)
45 There's No Other Way

More albums