Blur - Slow Down - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Blur - Slow Down




Slow Down
Ralentis
It's up to you, you know it is
C'est à toi de décider, tu le sais bien
I can't convince you all you have to do is slow down
Je ne peux pas te convaincre, tout ce que tu as à faire c'est ralentir
I've always said it will never change
Je l'ai toujours dit, ça ne changera jamais
All you have to do just you be you
Tout ce que tu as à faire, c'est être toi-même
Think that's all I want to say
Je pense que c'est tout ce que j'ai à dire
And all the things I've ever told you
Et toutes les choses que je t'ai toujours dites
I didn't mean at all, I didn't mean at all I'd forget you
Je ne voulais pas du tout, je ne voulais pas du tout t'oublier
So if you come here, if you come here
Alors si tu viens ici, si tu viens ici
All you have to do just you be you
Tout ce que tu as à faire, c'est être toi-même
Think that's all I want to say to you
Je pense que c'est tout ce que j'ai à te dire
Aah, ooh, aah, ooh
Aah, ooh, aah, ooh
Aah, ooh, aah, ooh
Aah, ooh, aah, ooh
And all those things that I told you
Et toutes ces choses que je t'ai dites
I didn't mean at all, I didn't mean at all, I'd forget you
Je ne voulais pas du tout, je ne voulais pas du tout t'oublier
So if you come here, if you come here
Alors si tu viens ici, si tu viens ici
All you have to do just you be you
Tout ce que tu as à faire, c'est être toi-même
Think that's all I need to say to you
Je pense que c'est tout ce que j'ai besoin de te dire





Writer(s): THOMAS KNIGHTS, ALEX JAMES, DAMEN ALBARN, DAVE ROWNTREE, KERIN SMITH, GRAHAM COXON


Attention! Feel free to leave feedback.