Blur - The Swan - translation of the lyrics into German
Blur The Swan

The Swan

Blur

The Swan - Blurtranslation in German




The Swan
Der Schwan
Rage, is a force sometimes
Wut ist manchmal eine Kraft,
That we all
die wir alle,
That we all go crying back to misinformed
die wir alle weinend zu Fehlinformationen zurückkehren,
But it pays us all to forgive
aber es lohnt sich für uns alle zu vergeben.
Know that I will always be here
Wisse, dass ich immer für dich da sein werde,
For you even
sogar
When I'm gone (Gone from this world)
wenn ich gegangen bin (gegangen von dieser Welt),
From this world
von dieser Welt.
(Deep waters) Deep the waters of the well
(Tiefe Wasser) Tief sind die Wasser des Brunnens.
What do you really want?
Was willst du wirklich?
What do you really need?
Was brauchst du wirklich?
What do you really want from me?
Was willst du wirklich von mir?
The swan softly sleeps
Der Schwan schläft sanft,
She calls reflections down beyond
sie ruft Spiegelungen herab, jenseits
The willow tree
des Weidenbaums.
Do you miss me?
Vermisst du mich?
Though, I'm often gone
Obwohl ich oft weg bin,
Know that I will always be here
wisse, dass ich immer für dich da sein werde,
For you even
sogar
When you've gone (Gonе from this world)
wenn du gegangen bist (gegangen von dieser Welt),
From this world
von dieser Welt.
(Deep waters) Deep the waters of thе well
(Tiefe Wasser) Tief sind die Wasser des Brunnens.
What do you really want?
Was willst du wirklich?
What do you really need?
Was brauchst du wirklich?
What do you really want from me?
Was willst du wirklich von mir?
What do you really need?
Was brauchst du wirklich?
The pines of the morning star
Die Kiefern des Morgensterns,
They call reflections down beyond
sie rufen Spiegelungen herab, jenseits
The broken hearts
der gebrochenen Herzen.
Do you miss me now I've gone?
Vermisst du mich, jetzt wo ich gegangen bin?
Know that, I will always be there for you
Wisse, dass ich immer für dich da sein werde,
Even though I had to let you go
auch wenn ich dich gehen lassen musste.
What do you really want?
Was willst du wirklich?
What do you really need?
Was brauchst du wirklich?




Writer(s): David Rowntree
Blur - The Ballad Of Darren (Deluxe)
Album
The Ballad Of Darren (Deluxe)
date of release
24-07-2023

1 The Narcissist
2 St. Charles Square
3 The Everglades (For Leonard)
4 Avalon
5 Russian Strings
6 Barbaric
7 The Heights
8 The Rabbi
9 Far Away Island
10 Goodbye Albert
11 The Ballad
12 The Swan
Attention! Feel free to leave feedback.