Lyrics and translation Blur - The Universal

The Universal

This is the next century
Where the universal's free
You can find it anywhere
Yes, the future's been sold

Every night we're gone
And to karaoke songs
How we like to sing along
'Though the words are wrong

It really, really, really could happen
Yes it really, really, really could happen
When the days they seem to fall through you
Well just let them go!

No one here is alone
Satellites in every home
Yes the universal's here
Here for everyone

Every paper that you read
Says: tomorrow's your lucky day
Well here's your lucky day...

It really, really, really could happen
Yes it really, really, really, could happen
When the days they seem to fall through you
Well just let them go!

Well it really, really, really could happen
Yes it really, really, really could happen
When the days they seem to fall through you
Well just let them go!

(Just let them go)

(Just let them go)

Всеобщая доступность

Это новый век, милая,
Где всеобщее бесплатно.
Ты можешь найти это где угодно,
Да, будущее продано.

Каждую ночь мы уходим,
И под песни караоке,
Нам нравится подпевать,
Хотя слова не те.

Это действительно, действительно, действительно может случиться,
Да, это действительно, действительно, действительно может случиться,
Когда дни словно проходят сквозь тебя,
Просто отпусти их!

Здесь никто не один,
Спутники в каждом доме,
Да, всеобщее здесь,
Здесь для каждого.

Каждая газета, которую ты читаешь,
Говорит: завтра твой счастливый день,
Что ж, вот твой счастливый день...

Это действительно, действительно, действительно может случиться,
Да, это действительно, действительно, действительно может случиться,
Когда дни словно проходят сквозь тебя,
Просто отпусти их!

Что ж, это действительно, действительно, действительно может случиться,
Да, это действительно, действительно, действительно может случиться,
Когда дни словно проходят сквозь тебя,
Просто отпусти их!

(Просто отпусти их)

(Просто отпусти их)