Blur - Tracy Jacks (Live at Wembley Stadium) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Blur - Tracy Jacks (Live at Wembley Stadium)




Tracy Jacks (Live at Wembley Stadium)
Tracy Jacks (En direct du stade de Wembley)
(Tracy Jacks) He works in civil service
(Tracy Jacks) Il travaillait dans la fonction publique, ma chérie
(Tracy Jacks) It's steady employment
(Tracy Jacks) Un emploi stable, tu sais
(Tracy Jacks) Is a golfing fanatic
(Tracy Jacks) C'était un fanatique de golf
(Tracy Jacks) But his putt is erratic
(Tracy Jacks) Mais son putt était erratique, imagine
(Tracy Jacks) Saw a Harley Street doctor
(Tracy Jacks) Il a consulté un médecin de Harley Street
(Tracy Jacks) Who prescribed healthy living
(Tracy Jacks) Qui lui a prescrit une vie saine
(Tracy Jacks) But he's getting past forty
(Tracy Jacks) Mais il avait passé la quarantaine
(Tracy Jacks) And all the seams are splitting
(Tracy Jacks) Et il commençait à craquer de partout, ma belle
Every day he got closer
Chaque jour, il se rapprochait du bord
He knew in his heart he was over
Il savait au fond de son cœur qu'il en avait fini
"I'd love to stay here and be normal
"J'aimerais rester ici et être normal, ma douce"
But it's just so overrated"
"Mais c'est tellement surfait"
(Tracy Jacks) Left home without warning
(Tracy Jacks) Il a quitté la maison sans prévenir
(Tracy Jacks) At four in the morning
(Tracy Jacks) À quatre heures du matin
(Tracy Jacks) Got on the first train to Walton
(Tracy Jacks) Il a pris le premier train pour Walton
(Tracy Jacks) And stood on the seafront laughing
(Tracy Jacks) Et s'est tenu sur le front de mer en riant
(Tracy Jacks) Threw his clothes in the water
(Tracy Jacks) Il a jeté ses vêtements à l'eau
(Tracy Jacks) And ran around naked
(Tracy Jacks) Et a couru tout nu, ma jolie
(Tracy Jacks) Got stopped by the police
(Tracy Jacks) Il a été arrêté par la police
(Tracy Jacks) And escorted back home
(Tracy Jacks) Et raccompagné chez lui
Well, every day he got closer
Eh bien, chaque jour, il se rapprochait du bord
He knew in his heart he was over
Il savait au fond de son cœur qu'il en avait fini
"I'd love to stay here and be normal
"J'aimerais rester ici et être normal, mon amour"
But that is just so overrated"
"Mais c'est tellement surfait"
(Tracy Jacks) Woo-ooh, woo-ooh
(Tracy Jacks) Woo-ooh, woo-ooh
(Tracy Jacks) Woo-ooh, woo-ooh
(Tracy Jacks) Woo-ooh, woo-ooh
(Tracy Jacks) Woo-ooh, woo-ooh
(Tracy Jacks) Woo-ooh, woo-ooh
(Tracy Jacks) Woo-ooh, woo-ooh
(Tracy Jacks) Woo-ooh, woo-ooh
And then it happened on a Tuesday morning
Et puis c'est arrivé un mardi matin
Tracy Jacks bulldozed down the house he lived in
Tracy Jacks a rasé la maison dans laquelle il vivait
Saying it's just so overrated
En disant que c'est tellement surfait
Woo-ooh, woo-ooh
Woo-ooh, woo-ooh
Woo-ooh, woo-ooh
Woo-ooh, woo-ooh
(Tracy Jacks) Woo-ooh, woo-ooh
(Tracy Jacks) Woo-ooh, woo-ooh
(Tracy Jacks) Woo-ooh, woo-ooh
(Tracy Jacks) Woo-ooh, woo-ooh
(Tracy Jacks) Woo-ooh, woo-ooh
(Tracy Jacks) Woo-ooh, woo-ooh
(Tracy Jacks) Woo-ooh, woo-ooh
(Tracy Jacks) Woo-ooh, woo-ooh
Every day he got closer
Chaque jour, il se rapprochait du bord
He knew in his heart he was over
Il savait au fond de son cœur qu'il en avait fini
"I'd love to stay here and be normal
"J'aimerais rester ici et être normal, ma beauté"
But it was always overrated"
"Mais c'était toujours surfait"





Writer(s): Damon Albarn, Alexander James Steven, Graham Leslie Coxon, Alexander Rowntree David


Attention! Feel free to leave feedback.