Lyrics and translation Blur - Trimm Trabb

Trimm Trabb

I've got no style

Je n'ai pas de style

I'll take my time

Je prendrai mon temps

All those losers on the piss again

Tous ces loosers qui picolent encore

I doze, I doze away

Je sommeille, je sommeille

That's just the way it is

C'est comme ça que ça se passe

That's just the way it is

C'est comme ça que ça se passe

I've got trimm trabb

J'ai du trimm trabb

Like the flash boys have

Comme les flash boys en ont

Now I can't go back

Maintenant, je ne peux plus revenir en arrière

Let it flow

Laisse couler

Let it flow

Laisse couler

I sleep alone

Je dors seul

I sleep alone

Je dors seul

That's just the way it is

C'est comme ça que ça se passe

Just the way it is

Comme ça que ça se passe

Just the way it is

Comme ça que ça se passe

Just the way it is

Comme ça que ça se passe

Just the way it is

Comme ça que ça se passe

That's just the way it is

C'est comme ça que ça se passe

I've got trimm trabb

J'ai du trimm trabb

Like the flash boys have

Comme les flash boys en ont

And I can't go back

Et je ne peux plus revenir en arrière

Let it flow

Laisse couler

Let it flow

Laisse couler

I sleep alone

Je dors seul

I sleep alone

Je dors seul

I sleep alone

Je dors seul

I sleep alone

Je dors seul

I've got no style

Je n'ai pas de style

I'll take my time

Je prendrai mon temps

All those losers on the piss again

Tous ces loosers qui picolent encore

I doze, I doze away

Je sommeille, je sommeille

That's just the way it is

C'est comme ça que ça se passe

That's just the way it is

C'est comme ça que ça se passe

I've got trimm trabb

J'ai du trimm trabb

Like the flash boys have

Comme les flash boys en ont

And I can't go back

Et je ne peux plus revenir en arrière

Let it flow

Laisse couler

Let it flow

Laisse couler

I sleep alone

Je dors seul

I sleep alone

Je dors seul

I sleep alone

Je dors seul

I sleep alone

Je dors seul

Rate the translation

Writer(s): COXON, JAMES, SONGS: ALBARN. MUSIC: ALBARN, ROWNTREE.

Album

13 (Special Edition)

date of release

15-03-1998

1 Music Is My Radar
2 So You
3 Black Book
4 All We Want
5 Mellow Jam
6 Far Out (Beagle 2 remix)
7 I Got Law (demo)
8 Metal Hip Slop (Graham's Bugman Remix)
9 Beagle 2
10 French Song
11 X-Offender (Damon/Control Freak's Bugman Remix)
12 Coyote (Dave's Bugman Remix)
13 Tender
14 Trade Stylee (Alex's Bugman Remix)
15 Optigan I
16 No Distance Left to Run
17 Trimm Trabb
18 Caramel
19 Tender (Cornelius Remix)
20 Trailerpark
21 Battle
22 B.L.U.R.E.M.I.
23 1992
24 Swamp Song
25 Coffee & TV
26 Bugman
27 Mellow Song

More albums