Blur - Yuko and Hiro - translation of the lyrics into French
Blur Yuko and Hiro

Blur - Yuko and Hiro

Lyrics and translation Blur - Yuko and Hiro




Yuko and Hiro
Yuko et Hiro
This is my workplace
C'est mon lieu de travail
And these are the people
Et ce sont les personnes
I work with Yuko and Hiro
Avec qui je travaille, Yuko et Hiro
We work together
Nous travaillons ensemble
We work for the company
Nous travaillons pour la compagnie
That looks to the future
Qui regarde vers l'avenir
We work hard to please them
Nous travaillons dur pour leur plaire
They will protect us
Ils nous protégeront
I never see you
Je ne te vois jamais
We're never together
Nous ne sommes jamais ensemble
I'll love you forever
Je t'aimerai pour toujours
I drink in the evenings
Je bois le soir
It helps with relaxing
Ça aide à me détendre
I can't sleep without drinking
Je ne peux pas dormir sans boire
We drink together
Nous buvons ensemble
From Monday to Saturday
Du lundi au samedi
I go to my workplace
Je vais à mon lieu de travail
But on Sunday we're together
Mais le dimanche, nous sommes ensemble
Yuko and Hiro
Yuko et Hiro
I never see you
Je ne te vois jamais
(I never see you)
(Je ne te vois jamais)
We're never together
Nous ne sommes jamais ensemble
(We're never together)
(Nous ne sommes jamais ensemble)
I'll love you forever
Je t'aimerai pour toujours
(Forever... forever... forever)
(Pour toujours... pour toujours... pour toujours)
Wareware wa kaisha de hataraiteiru
Nous travaillons à la compagnie
Istsumo karera ga mamotte kureru
Ils nous protègent toujours
Issho ni hataraku mirai no tame ni
Nous travaillons ensemble pour l'avenir
I never see you
Je ne te vois jamais
(I never see you)
(Je ne te vois jamais)
We're never together
Nous ne sommes jamais ensemble
(We're never together)
(Nous ne sommes jamais ensemble)
I'll love you forever
Je t'aimerai pour toujours
(Forever... forever... forever)
(Pour toujours... pour toujours... pour toujours)
Wareware wa kaisha de hataraiteiru
Nous travaillons à la compagnie
Istsumo karera ga mamotte kureru
Ils nous protègent toujours
Issho ni hatraku mirai no tame ni
Nous travaillons ensemble pour l'avenir




Writer(s): DAVE BERNEZ, STEPHAN STREET
Blur - The Great Escape
Album
The Great Escape
date of release
01-01-1995

1 Fade Away
2 Charmless Man (2012 - Remaster)
3 Charmless Man - 2012 Remastered Version
4 Best Days (2012 - Remaster)
5 Best Days - 2012 Remastered Version
6 Best Days
7 Country House (2012 - Remaster)
8 Country House - 2012 Remastered Version
9 Stereotypes - 2012 Remastered Version
10 Fade Away - 2012 Remastered Version
11 Fade Away (2012 - Remaster)
12 Yuko & Hiro
13 Entertain Me (Live It! Remix)
14 To the End (La Comedie)
15 Ultranol
16 Country House (live at Mile End)
17 Chemical World (Live At the Budokan)
18 Charmless Man (Live At the Budokan)
19 For Tomorrow (live at Mile End)
20 Parklife (live at Mile End)
21 Girls and Boys (live at Mile End)
22 To the End (La Comedie)
23 Yuko and Hiro - 2012 Remastered Version
24 It Could Be You (2012 - Remaster)
25 He Thought of Cars - 2012 Remastered Version
26 He Thought of Cars (2012 - Remaster)
27 Mr Robinson's Quango - 2012 Remastered Version
28 Mr. Robinsons’ Quango
29 The Universal - 2012 Remastered Version
30 Top Man - 2012 Remastered Version
31 Top Man
32 Top Man (2012 - Remaster)
33 It Could Be You - 2012 Remastered Version
34 Ernold Same (2012 - Remaster)
35 Yuko and Hiro
36 Entertain Me - 2012 Remastered Version
37 Entertain Me
38 Entertain Me (2012 - Remaster)
39 Dan Abnormal (2012 - Remaster)
40 Dan Abnormal
41 Dan Abnormal - 2012 Remastered Version
42 Globe Alone - 2012 Remastered Version
43 Globe Alone (2012 - Remaster)
44 Globe Alone
45 Ernold Same - 2012 Remastered Version
46 Ernold Same
Attention! Feel free to leave feedback.