Blutengel - Auf deinen Wegen - A Light in the Dark Remix by Blutengel - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Blutengel - Auf deinen Wegen - A Light in the Dark Remix by Blutengel




Auf deinen Wegen - A Light in the Dark Remix by Blutengel
Sur tes chemins - Remix A Light in the Dark par Blutengel
Ich zieh' allein durch leere Straßen
Je marche seule dans des rues vides
Ich lass' die Hoffnung hinter mir
Je laisse l'espoir derrière moi
Niemand wird die Angst in mir jemals verstehen
Personne ne comprendra jamais la peur qui m'habite
Ich will nicht mehr weitergehen
Je ne veux plus avancer
Doch der Weg zurück existiert schon lang nicht mehr
Mais le chemin du retour n'existe plus depuis longtemps
Die Erinnerung verblasst jeden Tag ein wenig mehr
Le souvenir s'estompe un peu plus chaque jour
Ich wünschte mir, ich könnt' zurück
Je souhaiterais pouvoir revenir en arrière
Zurück in meine alte Welt
Retourner dans mon ancien monde
Wo ich unschuldig und frei war wie ein Kind
j'étais innocente et libre comme une enfant
Ich wär' so gern so stark wie du
J'aimerais tellement être aussi forte que toi
Du gehst deinen Weg und du gibst niemals auf
Tu suis ton chemin et tu n'abandonnes jamais
Egal, wie oft deine Welt auch noch zerbricht
Peu importe combien de fois ton monde se brise
An deiner Seite will ich stehen
À tes côtés je veux être
Auf deinen Wegen will ich gehen
Sur tes chemins je veux marcher
Durch deine Augen will ich all die Farben sehen
À travers tes yeux je veux voir toutes les couleurs
An deiner Seite will ich stehen
À tes côtés je veux être
Auf deinen Wegen will ich gehen
Sur tes chemins je veux marcher
Du bist das Licht in meiner dunkelsten Nacht
Tu es la lumière dans ma nuit la plus sombre
An deiner Seite will ich stehen
À tes côtés je veux être
Auf deinen Wegen will ich gehen
Sur tes chemins je veux marcher
Durch deine Augen will ich all die Farben sehen
À travers tes yeux je veux voir toutes les couleurs
An deiner Seite will ich stehen
À tes côtés je veux être
Auf deinen Wegen will ich gehen
Sur tes chemins je veux marcher
Du bist das Licht in meiner dunkelsten Nacht
Tu es la lumière dans ma nuit la plus sombre





Writer(s): Christian Pohl, Mario Ruehlicke


Attention! Feel free to leave feedback.