Lyrics and translation Blutengel - Das andere Ich
Du
fragst
dich
jeden
Tag
Tu
te
demandes
chaque
jour
Wie
wird
es
weitergehen
Comment
ça
va
continuer
Wird
sich
unsere
Welt
auch
noch
morgen
drehen
Notre
monde
tournera-t-il
encore
demain
Du
willst
immer
weiter,
doch
ich
halt'
dich
zurück
Tu
veux
toujours
aller
plus
loin,
mais
je
te
retiens
Du
willst
dich
befreien,
doch
ich
halt'
dich
zurück
Tu
veux
te
libérer,
mais
je
te
retiens
Ich
bin
die
Gier
in
deinem
Herz
Je
suis
la
cupidité
dans
ton
cœur
In
deiner
Seele
bin
ich
der
Schmerz
Dans
ton
âme,
je
suis
la
douleur
Ich
bin
in
dir,
ich
lass'
dich
niemals
los
Je
suis
en
toi,
je
ne
te
laisserai
jamais
partir
Ich
lenke
deine
Gedanken,
denn
ich
bin
dein
anderes
Ich
Je
dirige
tes
pensées,
car
je
suis
ton
autre
moi
Ich
muss
diesen
Weg
noch
weitergehen
Je
dois
continuer
sur
cette
route
Auch
wenn
ich
weiss,
dass
wir
am
Abgrund
stehen
Même
si
je
sais
que
nous
sommes
au
bord
du
précipice
Die
Welt
gehört
nicht
uns
allein
Le
monde
ne
nous
appartient
pas
uniquement
Die
Zeit
steht
nicht
still
und
ich
werde
mich
befreien
Le
temps
ne
s'arrête
pas
et
je
vais
me
libérer
Ich
bin
die
Gier
in
deinem
Herz
Je
suis
la
cupidité
dans
ton
cœur
In
deiner
Seele
bin
ich
der
Schmerz
Dans
ton
âme,
je
suis
la
douleur
Ich
bin
in
dir,
ich
lass'
dich
niemals
los
Je
suis
en
toi,
je
ne
te
laisserai
jamais
partir
Ich
lenke
deine
Gedanken,
denn
ich
bin
dein
anderes
Ich
Je
dirige
tes
pensées,
car
je
suis
ton
autre
moi
Ich
bin
die
Gier
in
deinem
Herz
Je
suis
la
cupidité
dans
ton
cœur
In
deiner
Seele
bin
ich
der
Schmerz
Dans
ton
âme,
je
suis
la
douleur
Ich
bin
in
dir,
ich
lass'
dich
niemals
los
Je
suis
en
toi,
je
ne
te
laisserai
jamais
partir
Ich
bin
in
dir,
ich
lass'
dich
niemals
los
Je
suis
en
toi,
je
ne
te
laisserai
jamais
partir
Ich
bin
in
dir
Je
suis
en
toi
Ich
bin
in
dir
Je
suis
en
toi
Ich
bin
die
Gier
in
deinem
Herz
Je
suis
la
cupidité
dans
ton
cœur
In
deiner
Seele
bin
ich
der
Schmerz
Dans
ton
âme,
je
suis
la
douleur
Ich
bin
die
Gier
in
deinem
Herz
Je
suis
la
cupidité
dans
ton
cœur
In
deiner
Seele
bin
ich
der
Schmerz
Dans
ton
âme,
je
suis
la
douleur
Ich
bin
in
dir,
ich
lass'
dich
niemals
los
Je
suis
en
toi,
je
ne
te
laisserai
jamais
partir
Ich
lenke
deine
Gedanken,
denn
ich
bin
dein
anderes
Ich
Je
dirige
tes
pensées,
car
je
suis
ton
autre
moi
Ich
bin
die
Gier
in
deinem
Herz
Je
suis
la
cupidité
dans
ton
cœur
In
deiner
Seele
bin
ich
der
Schmerz
Dans
ton
âme,
je
suis
la
douleur
Ich
bin
in
dir,
ich
lass'
dich
niemals
los
Je
suis
en
toi,
je
ne
te
laisserai
jamais
partir
Ich
lenke
deine
Gedanken,
denn
ich
bin
dein
anderes
Ich
Je
dirige
tes
pensées,
car
je
suis
ton
autre
moi
Rate the translation
1
Reich mir die Hand
2 Über den Horizont
3 Soul In Isolation
4 Cursed
5 Mondnacht
6 Fly Away
7 Why Did You?
8 Death Is calling
9 Dein Leben
10 Childhood
11 The Lost Children
12 Save Me
13 Irgendwann
14 The Watcher
15 Ordinary Darkness
16 Mera Noire
17 Down On My Knees
18 Undone
19 The End
20 Das andere Ich
21 Ein Augenblick
22 Vampire's Call
23 L.I.E.B.E
24 Doomsday
25 Libra
26 Aries
27 Taurus
28 Gemini
29 Leo
30 Virgo
31 Scorpio
32 Sagittarius
33 Capricorn
34 Aquarius
35 Cancer
36 Pisces
37 Tränenherz - Outro
2 Über den Horizont
3 Soul In Isolation
4 Cursed
5 Mondnacht
6 Fly Away
7 Why Did You?
8 Death Is calling
9 Dein Leben
10 Childhood
11 The Lost Children
12 Save Me
13 Irgendwann
14 The Watcher
15 Ordinary Darkness
16 Mera Noire
17 Down On My Knees
18 Undone
19 The End
20 Das andere Ich
21 Ein Augenblick
22 Vampire's Call
23 L.I.E.B.E
24 Doomsday
25 Libra
26 Aries
27 Taurus
28 Gemini
29 Leo
30 Virgo
31 Scorpio
32 Sagittarius
33 Capricorn
34 Aquarius
35 Cancer
36 Pisces
37 Tränenherz - Outro
Attention! Feel free to leave feedback.