Blutengel - Der Regen fällt - Acoustic Version - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Blutengel - Der Regen fällt - Acoustic Version




Der Regen fällt - Acoustic Version
La pluie tombe - Version acoustique
Spürst du meine Hand auf deiner Hand?
Sens-tu ma main sur la tienne ?
Spürst du den Wind in deinem Haar?
Sens-tu le vent dans tes cheveux ?
Siehst du die Sonne am Horizont?
Vois-tu le soleil à l'horizon ?
Fühlst du das Gras auf deiner Haut?
Sens-tu l'herbe sur ta peau ?
Dein Blick ist kalt und leer
Ton regard est froid et vide
Weißt du noch wer ich bin?
Te souviens-tu qui je suis ?
Ich halte dich fest, ich bin bei dir
Je te tiens fermement, je suis avec toi
Auf deinem letzten Weg
Sur ton dernier chemin
Werde ich an deiner Seite stehen
Je serai à tes côtés
Und der Regen fällt auf leere Straßen, ohne dich
Et la pluie tombe sur des rues vides, sans toi
Es ist kalt und leer in unserer Welt
Il fait froid et vide dans notre monde
Ganz tief in mir, weiß ich,
Au plus profond de moi, je sais,
Es gibt ein Leben ohne dich
Il existe une vie sans toi
Doch es tut so weh, es tut so weh
Mais ça fait tellement mal, ça fait tellement mal
Und der...
Et la...





Writer(s): Christian Pohl, Mario Ruehlicke


Attention! Feel free to leave feedback.