Blutengel - Der Spiegel - translation of the lyrics into English
Blutengel Der Spiegel

Blutengel - Der Spiegel

Lyrics and translation Blutengel - Der Spiegel




Der Spiegel
The Mirror
Schau in den Spiegel
Look in the mirror
Siehst du dein Gesicht?
Do you see your face?
Schau in den Spiegel
Look in the mirror
Erkennst du diese Augen nicht?
Don't you recognize those eyes?
Siehst du die Tränen?
Do you see the tears?
Schwarz wie die Nacht
Black like the night
Hörst du die Stimme?
Do you hear the voice?
Hörst du wie sie lacht?
Do you hear her laugh?
Es ist die Maske
It's the mask
Die Maske die du trägst
The mask that you wear
Und die Gefühle
And the feelings
Gefühle die du nicht verstehst
Feelings that you don't understand
Schau in den Spiegel
Look in the mirror
Siehst du dein Gesicht?
Do you see your face?
Schau in den Spiegel
Look in the mirror
Erkennst Du diese Augen nicht?
Don't you recognize those eyes?
Siehst du die Tränen?
Do you see the tears?
Schwarz wie die Nacht
Black like the night
Hörst du die Stimme?
Do you hear the voice?
Hörst du wie sie lacht?
Do you hear her laugh?
Es ist die Maske
It's the mask
Die Maske die du trägst
The mask that you wear
Und die Gefühle
And the feelings
Gefühle die du nicht verstehst
Feelings that you don't understand
Schau in den Spiegel
Look in the mirror
Siehst du dein Gesicht?
Do you see your face?
Schau in den Spiegel
Look in the mirror
Erkennst du diese Augen nicht?
Don't you recognize those eyes?
Siehst du die Tränen?
Do you see the tears?
Schwarz wie die Nacht
Black like the night
Hörst du die Stimme?
Do you hear the voice?
Hörst du wie sie lacht?
Do you hear her laugh?
Es ist die Maske
It's the mask
Die Maske die du trägst
The mask that you wear
Und die Gefühle
And the feelings
Gefühle die du nicht verstehst
Feelings that you don't understand
Besieg den Schmerz der Dich gefangen hält
Defeat the pain that holds you captive
Besieg die Angst
Defeat the fear
Die Angst die Dich seit langem quält
The fear that has long tormented you
Schau in den Spiegel
Look in the mirror
Siehst du dein Gesicht?
Do you see your face?
Schau in den Spiegel
Look in the mirror
Erkennst du diese Augen nicht?
Don't you recognize those eyes?
Siehst du die Tränen?
Do you see the tears?
Schwarz wie die Nacht
Black like the night
Hörst du die Stimme?
Do you hear the voice?
Hörst du wie sie lacht?
Do you hear her laugh?




Writer(s): Christian Pohl
Blutengel - Seelenschmerz
Album
Seelenschmerz
date of release
19-03-2001

1 Schmerz 2: Lust
2 I'm Dying Alone
3 Runaway
4 Bloody Pleasures - Live
5 Road To Hell
6 Any Chance?
7 Children of the Night - Live
8 Soul Of Ice
9 Der Spiegel
10 Seelenschmerz
11 Die With You
12 Schmerz 3 - Einsamkeit
13 Schmerz 1: Liebe
14 Schmerz 4: Tod
Attention! Feel free to leave feedback.