Blutengel - Der Spiegel - translation of the lyrics into French
Blutengel Der Spiegel

Blutengel - Der Spiegel

Lyrics and translation Blutengel - Der Spiegel




Der Spiegel
Le Miroir
Schau in den Spiegel
Regarde dans le miroir
Siehst du dein Gesicht?
Tu vois ton visage?
Schau in den Spiegel
Regarde dans le miroir
Erkennst du diese Augen nicht?
Ne reconnais-tu pas ces yeux?
Siehst du die Tränen?
Tu vois les larmes?
Schwarz wie die Nacht
Noires comme la nuit
Hörst du die Stimme?
Tu entends la voix?
Hörst du wie sie lacht?
Tu entends comment elle rit?
Es ist die Maske
C'est le masque
Die Maske die du trägst
Le masque que tu portes
Und die Gefühle
Et les sentiments
Gefühle die du nicht verstehst
Des sentiments que tu ne comprends pas
Schau in den Spiegel
Regarde dans le miroir
Siehst du dein Gesicht?
Tu vois ton visage?
Schau in den Spiegel
Regarde dans le miroir
Erkennst Du diese Augen nicht?
Ne reconnais-tu pas ces yeux?
Siehst du die Tränen?
Tu vois les larmes?
Schwarz wie die Nacht
Noires comme la nuit
Hörst du die Stimme?
Tu entends la voix?
Hörst du wie sie lacht?
Tu entends comment elle rit?
Es ist die Maske
C'est le masque
Die Maske die du trägst
Le masque que tu portes
Und die Gefühle
Et les sentiments
Gefühle die du nicht verstehst
Des sentiments que tu ne comprends pas
Schau in den Spiegel
Regarde dans le miroir
Siehst du dein Gesicht?
Tu vois ton visage?
Schau in den Spiegel
Regarde dans le miroir
Erkennst du diese Augen nicht?
Ne reconnais-tu pas ces yeux?
Siehst du die Tränen?
Tu vois les larmes?
Schwarz wie die Nacht
Noires comme la nuit
Hörst du die Stimme?
Tu entends la voix?
Hörst du wie sie lacht?
Tu entends comment elle rit?
Es ist die Maske
C'est le masque
Die Maske die du trägst
Le masque que tu portes
Und die Gefühle
Et les sentiments
Gefühle die du nicht verstehst
Des sentiments que tu ne comprends pas
Besieg den Schmerz der Dich gefangen hält
Vaincs la douleur qui te retient captif
Besieg die Angst
Vaincs la peur
Die Angst die Dich seit langem quält
La peur qui te tourmente depuis longtemps
Schau in den Spiegel
Regarde dans le miroir
Siehst du dein Gesicht?
Tu vois ton visage?
Schau in den Spiegel
Regarde dans le miroir
Erkennst du diese Augen nicht?
Ne reconnais-tu pas ces yeux?
Siehst du die Tränen?
Tu vois les larmes?
Schwarz wie die Nacht
Noires comme la nuit
Hörst du die Stimme?
Tu entends la voix?
Hörst du wie sie lacht?
Tu entends comment elle rit?




Writer(s): Christian Pohl
Blutengel - Seelenschmerz
Album
Seelenschmerz
date of release
19-03-2001

1 Schmerz 2: Lust
2 I'm Dying Alone
3 Runaway
4 Bloody Pleasures - Live
5 Road To Hell
6 Any Chance?
7 Children of the Night - Live
8 Soul Of Ice
9 Der Spiegel
10 Seelenschmerz
11 Die With You
12 Schmerz 3 - Einsamkeit
13 Schmerz 1: Liebe
14 Schmerz 4: Tod
Attention! Feel free to leave feedback.